哈囉，各位特工，
《Tom Clancy’s The Division 2：紐約軍閥》現於各平台上線，包含 3 月 17 日在 Google Stadia 上推出。玩家們一直忙於追捕亞倫．基納，而如今在我們首個季度「暗影波濤」中，則是設法瓦解叛變特工們的合作網路。
這個月，各位向我們展示了其紐約特工在「照相模式」下的多張美照，《The Division》團隊對於所看到的作品欣喜若狂。
這個月，我們無法以團隊的身分，從那些受「紐約軍閥」啟發、讓人大開眼界的攝影作品與傑出的粉絲自製漫畫中選擇。所以啦，有好消息！我們都秀給你們看。
@Matunoki7 繪製了短篇漫畫來慶祝「紐約軍閥」的到來，我們想要展示繪畫的過程。其精細度實在是令人嘆為觀止。各位也可以在這裡查看。
我們第二喜歡的焦點作品來自扮演知名獵人角色的 @moonlight1907 與扮演叛變特工的 Cosplayer @nohopeoutthere。我們無法相信自己看到了如此優秀的作品。這張照片由 @cosplay_scp048 與 @Wolnir_w 拍攝。我們迫不及待想看看預計拍攝的照片了！
誰說 Cosplay 是人類的專利？在此介紹，裝扮成國土戰略局狗狗的 Kotaro，牠準備好走上紐約街頭了。我們可以確定的是，「你只需要拿出勇氣而已」，非常感謝 @C4_aka_Ramzy。
下一個是 @PhantomBladeCos 與 Ario 製作團隊的展示作品。明顯能看出那趟冒險對這名特工來說舉足輕重。繼續拍出好作品吧！
我們看到 @AgentCivi 在與國土戰略局同一陣線或是叛變之間反覆掙扎。由 VIPJSVIP 拍攝與後製的照片動魄人心且迷人。
「殺他們個措手不及，就趁對方手無縛雞之力時。重擊他們，必使他們對你退避三舍」
我們喜歡看到人們受《The Division》啟發而創作的作品，尤其喜歡看到那些在「照相模式」下拍攝的畫面。這一直是遊戲裡最受歡迎的功能，你們會從下列資訊明白箇中道理：
@Leopardsang 拍下了一些非常有意境的照片，揭示紐約在風暴過後的殘破不堪。這種陰森不僅肉眼可見，更讓人膽顫心驚。
值得一提的還有社群攜手傳遞資訊給其他玩家的善舉，SirPurplex 在 Reddit 上為「紐約軍閥」更新的裝備品牌建立了資訊。《The Division》團隊與粉絲們對此感激不已。做得好，特工！
我們真的覺得 Kinya @BabaGraPL 確實捕捉到紐約街頭的美麗與氛圍，並想要分享一些出色的攝影作品。別忘了查看展示了他們部分傑作的作品集。
接下來是 Dagger-6 Art 的創作，描繪了一名國土戰略局特工遭遇流亡者敵人的時刻。你們可以在這裡查看其作畫過程。
這個月就先這樣了，特工們。希望你們享受重返紐約的過程。
如果想出現在下個月的《特工焦點》文章，別忘了在 Twitter 上使用 #AgentHighlights 標籤發表你的創作。
下次再見。
《The Division》社群團隊
