Tenemos la idea romántica de la canción que surge plenamente formada del alma de su creador. En realidad, el camino que va de la inspiración a la grabación final va dando bastantes vueltas, se pierde por una calle sin salida y regresa marcha atrás hasta que consigue regresar a la carretera.
El equipo de Rocksmith lo vivió de primera mano cuando nos propusimos crear un nuevo arreglo para el «Himno a la alegría» de Beethoven para nuestro segundo pack de Bachsmith. Teníamos la ventaja de contar con una partitura sobresaliente, pero, pese a ello (¡o tal vez por ello!), nos vimos trabajando en algo que no transmitía el espíritu de esta obra maestra.
El desafío de crear un arreglo para el «Himno a la alegría», de la Novena sinfonía de Beethoven, recayó en el veterano transcriptor y guitarrista Anthony Martinez. El objetivo principal de Anthony era crear algo asequible e instructivo, una pieza que un guitarrista intermedio o incluso un principiante ambicioso pudiera no solo aprender, sino dominar. El primer arreglo sonaba más o menos así.
Aquí, Anthony presenta la melodía básica sobre un sencillo acompañamiento rítmico. Esto supone una auténtica variación, pero se mantiene controlada. No se presentan melodías alternativas y no hay solo, pero en realidad no tiene ningún problema. Esta demo podía haber sido la base de un arreglo de Bachsmith totalmente aceptable. Pero, tras hablarlo con el resto del equipo, supimos que podíamos hacerlo mejor.
El objetivo con Bachsmith siempre ha sido crear algo satisfactorio para los dedos y los oídos: no solo ejercicios, sino experiencias musicales plenas. Con el «Himno a la alegría», el caso es que las opciones eran algo limitadas. Podíamos incorporar otros temas de la obra original de Beethoven. Había secciones que podían extenderse, o donde podíamos rearmonizar o variar el arreglo. Había espacio para mostrar en un mayor grado la propia identidad musical de Anthony. Resumiendo, que el himno podía tener mucha más alegría.
Después de comentarlo todo el equipo, así como el coordinador del proyecto, Brian McCune, Anthony volvió a su estudio y nos presentó esto:
Ahora teníamos secciones en contraste y un solo, y el nivel de energía había subido varios puntos. Ahora sí que estábamos alegres. El consenso fue que aquella era la buena dirección, de modo que comenzó el auténtico trabajo de afinar, pulir y endulzar el arreglo.
Humildemente, creemos que mereció la pena. Nos ha encantado ver cómo conectan los aficionados con estas versiones. Bachsmith es muy especial para nosotros en el estudio y queremos dar nuestro más sincero agradecimiento a todos los músicos, ingenieros y personal de apoyo que nos han ayudado a hacerlo posible. Por encima de todo, queremos dar las gracias a toda la comunidad de Rocksmith por su apoyo cuando probamos nuevas ideas con respecto al juego.
Y aquí está la pista final, interpretada por Anthony y Brian, en nuestro Twitch semanal durante la semana de lanzamiento de Bachsmith II.
- Jarred McAdams se unió al equipo de Rocksmith en 2011. Ha estudiado composición en el Conservatorio Oberlin y está titulado en composición por el Mills College. Jarred ha trabajado como compositor, intérprete, escritor y productor de vídeo en una gran variedad de proyectos artísticos y comerciales, y desde 2008 también trabaja en distintas franquicias de juegos de música. *
Foto de Anthony Martinez por Katrin Auch Photography Usada con permiso.
¡Aprende a tocar esta canción y muchas más! Prueba Rocksmith+ y da el siguiente paso en tu viaje musical.
