何為「季度」？——2 月 27 日更新

在你完成「紐約軍閥」裡全新且龐大的故事體驗，並達到等級 40 後，各季度將會等著你，提供一系列全新的獎勵、活動與遊玩內容。本文章會詳細介紹第一季度的運作方式——就從前一年學到的事物開始。

拋開 2019 年——我們學到了什麼？

2019 年最重要的教訓，就是我們希望讓這遊戲玩起來更有收穫，且玩家們在遊玩時都能有意義地推展進度，不論其遊戲時間或內容長短。引人入勝的故事與鮮活的世界絕對不能干擾玩家能力穩定成長，且要應對各異的遊戲內容。

為此，過去幾個月的更新已替關鍵系統做了一些漸進式的改動，如目標戰利品。但是「紐約軍閥」和接下來的季度代表了更廣泛、影響也更深遠的全面改進。

更易操作的使用者介面，能極大程度減少在選單的消耗時間；全新的 RPG 系統有著透明公開的隨機數值，一組簡單但深入的數值 / 原型能提供更多樣的遊戲玩法；更新後的校準和數值儲存可以在建立角色配置與其他時候給予更大的彈性，讓整體遊玩品質更好。

上述考量的幾個關鍵目標，在於讓玩家能按照自己的方式遊玩《The Division 2》，且持續朝自身設定的目標前進，並最終在遊戲中獲得更多樂趣。

本質上，我們正在進行全面改進，讓遊戲玩起來感覺更好、更人性化也更流暢，同時更具收穫、可預測且更有所不同。

季度詳細資訊

一旦你完成「紐約軍閥」的劇情，並達到新的等級 40 遊戲終局，季度將提供更進一步的成長機會與遊玩風格。季度將於「紐約軍閥」推出一星期後開始，並持續 3 個月。季度以「獵捕」為主題，是一場獵捕叛變特工的漸進旅程。玩家還可以期待重塑的全域事件、新裝備、聯盟以及服裝——全都有獨特的主題，不僅體現在戰利品，還適用於所設計的交戰方式上。

季度獵捕行動

每一季都會讓玩家與一名新目標對抗，新目標會有自己的人際網路支援。隨著獵捕進行，玩家會前往紐約和華盛頓特區廣大且豐富多樣的地點——透過季度中逐步開放的目標解鎖。
完成獵捕後，玩家將會取得新的獨特技能改造模組，由玩家原先獵捕的目標角色所使用。接下來，我們將說明玩家如何取得先前季度的獨特改造模組。

我們努力提供玩家更有意義也更細微多變的遊戲內容，一部分原因是為了簡化《The Division 2》遊戲內容的廣度，讓玩家獲得更集中也更有趣的遊戲體驗。

劇情元素與獵捕任務的故事、特定季度的遊戲玩法以及季度的即時活動環環相扣，而不是將之當作機密任務那樣的固定劇情任務。
這類故事任務可能會偶爾出現，但將不再是我們提供新故事內容的主要方式。

[TCTD2][News] Warlords of New York Seasons UI

季度活動

在整個季度中將有許多不同的活動，為玩家提供各種有趣且極具收穫的遊戲方式。我們對全域事件的大幅度改造將讓特工面臨以往《The Division》中從未見過的新型挑戰；季度新增的「新裝備組」設計意在維持生動有趣的遊戲方式；而聯盟則提供了競爭更激烈的地方，讓玩家有個可以確認自己實力地位之處。

我們會在接下來的日子裡分享更多全域事件與聯盟的相關資訊。

季度進度

玩家在季度中，會透過提升季度等級獲得進度，每個等級都會解鎖「季度通道」上的一項獎勵。季度等級的加入是對於往年經驗與玩家回饋的直接回應，希望讓遊戲進度更得以預測，確保無論 RNG 之神如何將你玩弄於股掌之間，你都能在遊戲中受益。
為了實現此一目標，我們加入了「季度通道」，讓遊玩更直覺、更讓人開心且有意義，獎勵包含了具名武器與裝備。此外，裝備貯藏箱將包含季度限定的戰利品目錄。
通道已經過調整，能夠早點取得更吸引人的獎勵，這樣一來，不僅忠實玩家能享受這些獎勵，也不會對那些以較慢節奏進行遊戲的玩家造成壓力。

在一個季度的 12 週內，總共可以達到等級 100。目前，我們預計一般玩家在沒有其他遊戲修改器的狀況下，每 30 分鐘到 1 小時遊戲能提升一級。隨著內部（與外部）測試的進行，這些數字仍在不斷變化，且會持續到我們發布為止。敬請關注進一步的詳細資訊，我們將會對新的進程系統進行微調，讓玩家可以感覺更有收穫。
希望進度提升得更快，或是完善升級效率的玩家可以透過完成季度活動，亦或是參與賽季的經驗值加成活動。

即使在季度推出後，這些數值也會不斷重新評估。透過觀察遊玩「紐約軍閥」的玩家，我們能對玩家想要的細微遊戲方式有更深刻的了解，並能不斷尋找最好的方式。我們的目標一樣是為了確保遊戲能更有收穫、更有意義，並讓玩家以自己喜歡的方式達到 100 級。

任何持有「紐約軍閥」的玩家，都能免費遊玩所有季度內容。希望在季度等級提升時獲得額外獎勵的玩家可以購買 Season Pass，從該季度的戰利品目錄、季度服裝、服裝鑰匙、製作材料等等來解鎖額外的裝備通道。
為了維持公平的競爭環境，我們會確保能透過一般的遊戲方式，獲得額外獎勵通道內所有會影響到遊戲進行的獎勵。Premium 通道裡的裝備絕對為隨機取得。

[TCTD2][News] Warlords of New York Seasons - Rewards

由於季度通道是基於高度尊重玩家投入的時間與擁有的遊玩技巧所創，使得極具威力且影響遊玩的獎勵在玩家等級還不高時就會出現，我們可以預見多數玩家不費吹灰之力即可達到他們的目標等級。
我們也不想此方式成為唯一選項，在設計獨特且有趣的遊玩體驗時，滿足不同玩家類型與風格是我們的關鍵。
要化解各類玩家遇到的狀況，我們計劃在季度最後幾週開放「季度等級」供玩家購買。其旨在作為一個可以迎頭趕上的機制，讓想要卻無暇達到屬意等級的玩家可以如願以償。我們會評量玩家投入季度的程度，將之納入啟用「季度等級大躍進」時的考量。