各位特工：
版本更新 10
版本更新 10 已在 6 月 16 日推出，引進了第二季——「基納的遺志」、新的奇特裝備、裝備組與物品，還帶來了各位企盼已久的遊戲平衡性調整，提升整體玩家強度，也提高獲得高品質戰利品的機率。完整更新紀錄可以在此處查看。
我們下次計劃推出的更新是版本更新 10.1，將會基於版本更新 10 的回饋進行其他改善，並解決第 2 季內容中遺失的非英語配音音檔。
如果你還在尋找響尾蛇奇特步槍，我們也在討論區上分享了第 2 季肯利學院遠征的[輪替內容](https://forums.ubisoft.com/showthread.php/2222175-Kenly-College-Expeditions-Rotation-Cycle-Overview-(Updated-June-11th)。
第 2 季——基納的遺志
《The Division 2：紐約軍閥》第 2 季——「基納的遺志」將於 6 月 23 日開始，帶來長達 12 週的遊戲內活動。新季度帶來了新的獵捕目標、全域事件、聯盟，還可以取得新的獎勵，包括兩個新奇特裝備、一組新的裝備組以及一個技能分支——修復陷阱！
在版本更新 10 推出後不久，我們發現了一個錯誤，會讓購買 Season 2 Pass 的玩家立刻取得季度進度獎勵，在發現這個錯誤後，我們決定暫時從商店將 Season 2 Pass 下架。等我們解決這個問題後，Season 2 Pass 將會重新上架，各位可以在我們的官方討論區查看進一步資訊與狀態更新。
鐵駒行動
我們的第二場掠奪戰——鐵駒行動即將到來！我們這週分享了很多情報，包含掠奪戰概覽以及鐵駒行動「角逐世界第一」競賽的公開。
等級 40 版本的鐵駒行動將於 6 月 30 日推出，等級 30 的版本也將於 7 月 7 日推出。想要更輕鬆地探索掠奪戰環境的玩家們，鐵駒行動的探索模式將會在未來的版本更新中開放。
記得在 6 月 30 日台北時間早上 11 點準時收看我們的開發直播，我們會與鐵駒行動背後的開發者們一同坐下來，好好聊聊在這場掠奪戰背後的創作故事，還有它跟原版掠奪戰的不同。
緊接著一小時後，台北時間中午 12 點，鐵駒行動的大門將會開放，競賽正式開始！如果你打算收看 Twitch，記得連結你的 Ubisoft 與 Twitch 個人檔案 來取得獲取祝賀用裝飾物品 Twitch Drops 的資格。如果你打算爭奪第一名的位置，或者是第一次挑戰掠奪戰，都祝各位好運，特工們！
新的裝備來源
最後，我們想對社群裡和版本更新 10 新戰利品相關的問題稍作說明。第 2 季奇特武器「螳螂」與「卑鄙之人」可以透過提升季度等級來取得。在透過季度進度解鎖並取得後，這些武器就會和其他奇特武器一起進入標準戰利品池。
在版本更新 10 後，日蝕協定與沃克與哈里斯企業品牌套組等裝備組會一直在遊戲內較大的戰利品池之中，但透過提升季度進度，你絕對可以取得上述裝備組所有內容。此外，即將開放的鐵駒行動掠奪戰中的套組也會出現在遊戲內的戰利品池中，但背包與胸甲是掠奪戰獨家獎品。
本週就先這樣了！
下次再見。
《The Division 2》開發團隊
