《The Division®2》本週記事——12 月 12 日

各位特工！

本週我們再次帶來《The Division®2》的更新，在這裡你可以一次概覽所有《The Division®2》的最新消息。

今天我們將看看版本更新 6.1 的內容、一窺我們改善中的使用者介面，並回顧上週你可能漏掉的消息。

維護

系統已於 12 月 10 日星期二進行維護。版本更新 6.1 已在維護期間實裝。

別忘了在 @UbisoftSupport 和 @TheDivisionGame 追蹤我們，以獲取維護相關的資訊。你們可以在我們的官方論壇找到完整的更新紀錄與伺服器狀態更新。

版本更新 6.1

我們很高興見到你們對於版本更新 6.1 熱烈的歡迎。我們等不及見到更多關於硬派模式的超狂影片以及故事了，而且現在只要你裝備「雪橇弒手」湯米衝鋒槍，黑色獠牙肯定會畏懼國土戰略局的強大。

話雖如此，版本更新 6.1 的實裝並不如計畫般順利，我們的維護時間延長了 5 小時，總共經歷將近 8 小時的停機。我們想要為此道歉，並向大家證明我們也一樣沮喪！做為補償，所有 12 月 31 日前登入遊戲的玩家將收到 3 把額外的平安夜服裝活動鑰匙。

我們正在積極調查玩家所回報的版本更新 6.1 問題：
- 隱形牆
- 目標戰利品運作異常，掉落率不如以往頻繁。
- 持有 Year 1 Pass 的玩家延遲收到服裝活動鑰匙。
- 這個問題在遊玩一段時間後似乎會自行修復，但是我們會進一步調查。
- 準星消失。
- 戰隊貯藏箱的物品等級為 350。
- 這似乎只是顯示問題，裡面的物品仍然是正確的物品等級。
- 卡西．門多薩以及其他商人的道具欄在某些玩家的介面中沒有任何物品。

開發狀態

關於我們進行中的某些使用者介面改進，我們想讓各位先睹為快。至於其他改善，則是你現在可以看見你搜括的裝備與「最佳數值」差多少。請關注 2020 年 1 月，瞭解更多使用者介面的改善！

緊急情勢：雪球大戰

「緊急情勢：雪球大戰」現已開放

提醒各位，所有登入的特工都可收到「節慶關懷補給包裹」，內含三把標準服裝鑰匙、三件裝備，以及你專屬的「聖誕帽」。此外，有人回報在華盛頓特區發現戴著聖誕帽的拾荒者 NPC。如果你能找到並擊殺他們，就能得到不懷好意的獎勵：「雪橇弒手」湯米衝鋒槍！此具名武器可以射擊雪球，並具有獨特的天賦「雪中送亂」——擊中頭部時會造成混亂，每 20 秒能觸發一次。該如何把它弄到手？你擊殺的第一位聖誕帽拾荒者保證會掉落該槍枝。之後，所有聖誕帽拾荒者將有機會掉落其他武器。

欲了解更多相關資訊，請在此查看我們的專題文章。

硬派模式

硬派模式 Beta 測試已上線！這個模式原先是由我們某些熱衷於此想法的開發人員所發起的私人項目，而我們自己也很享受，因此決定在假期前和各位分享，作為我們獻上的小小禮物。在硬派模式中，死亡是永久性的，你的特工無法被復活。我們很期待看見社群會如何面對這項挑戰，而且無庸置疑地肯定會被各位的技巧所震驚。

欲了解更多相關資訊，請在此查看我們的專題文章。

平安夜服裝活動

我們的第五個服裝活動已於 12 月 10 日開放，以黑暗冬季為主題！在此為我們的新手特工們說明一下，服裝活動會提供玩家限時的服裝貯藏箱，是取得新裝飾物品的大好機會。這次，我們的「平安夜」服裝貯藏箱將有 35 款全新服裝物品可以蒐集。透過進行遊戲或是在活動結束前直接購買來獲得鑰匙，打開貯藏箱並取得獨家獎勵吧！想要炒熱佳節季氣氛，你也可以贈送服裝貯藏箱給特工夥伴！

欲了解更多相關資訊，請在此查看我們的專題文章。