《The Division 2》第四季「守望終結」現已推出，所有「紐約軍閥」資料片持有者皆可遊玩。玩家在完成紐約戰役並返回華盛頓特區後，就會立刻迎來季度的序幕。
本季度的主要目標是曾經效忠卻叛變的前特工劉菲，她現在不僅率領自己的叛變國土戰略局特工集團，還取代巴頓．謝爾弗成為黑色獠牙的領袖。
你的第一個目標「毒蛇」已開放獵捕，你能藉由完成地圖上的各項任務、接管控制點和完成懸賞來追蹤其動向。擊殺「毒蛇」，就能邁出剷除劉菲的第一步。
依照慣例，新目標開放獵捕時，玩家會在獵捕的最初 7 天以及首 15 個等級獲得雙倍經驗值。
第 4 季還有什麼精彩好康呢？敬請期待以下內容：
- 「第 4 季：守望終結」充滿聯盟、全域事件、獵捕目標等規劃。第 4 季時，每個星期二都會開始一個全新活動。
- 季度等級——與過去季度相同，季度最高可達 100 級。先前取得的季度經驗值無法累計，這 100 級會全部重置，讓玩家重新開始。季度經驗值來自各種活動和難度，按照自己的步調開拓季度並好好享受遊戲吧！
- 在達到季度等級 100 後，國土戰略局等級每提升一級，就可以取得一個實戰精通貯藏箱！
- Season Pass——可選購的 Season Pass 現在能以 1000 點 Premium 點數（即美金 10 元，或根據你所在地而定）購買，讓你在推進遊戲進度時有機會取得其他裝飾物品以及季度裝備。Season Pass 也會在困難難易度主線任務中新增一個「每日計畫」，給予額外經驗值，幫助玩家取得等級獎勵！
- 季度獵捕目標——每 3 週會解鎖一個新目標，並隨之推出一場雙倍經驗值活動，讓玩家有機會於當週的首 15 個等級提升得更快。只要解決全部共四名副手：「毒蛇」、「紅隼」、「馬格努斯」與「瑟西」，就能解鎖主要目標劉菲。完成獵捕行動便可獲得新的獨特技能分支「阿基里斯脈衝」。
- 聯盟——第 4 季將推出四個新聯盟，提供嶄新的舞台讓玩家展現對抗各種勢力的效率、技巧和膽識。提升階級就能取得特定聯盟獎勵。每個聯盟都會持續 2 週，根據你的表現最多能得到 10 項獎勵。聯盟挑戰進度會在中途重置，玩家能自行掌控進行活動的步調。不要擔心，排行榜還是會保留你的傑出表現。
- 全域事件——這些事件是為期一週的遊戲內限時活動，可隨意啟用或關閉，透過多種修改器來調整遊戲進行。這些修改器讓玩家以不同方式參與活動，提供各式各樣的《The Division 2》體驗。本季度不僅有新的全域事件「黃金子彈」，還囊括過往季度的「國土戰略局曝光」、「復活」和「好萊塢」等全域事件。每場事件根據你的表現最多能得到 10 項獎勵，以及可在新全域事件商店購買額外貯藏箱獎勵的獨特貨幣。
- 服裝活動——「守望終結」共有兩個服裝活動，分別是 12 月 22 日開始的「前線防衛」和 2 月 2 日開始的「代號：噩夢」。這些活動將進行數週，替遊戲的服裝收藏引進獨特又新穎的裝飾物品和全新時尚。記得留意活動開放階段才能獲取的特殊完成獎勵喔！
- 獎勵——在第 4 季內，你可以在提升季度等級的同時取得新獎勵。以下物品將會在第 4 季期間開放取得：
- 「阿基里斯脈衝」技能分支
- 「裝配工」裝備組
- 「天蠍座」奇特霰彈槍
- 「波形」奇特槍套
- 女皇國際品牌套組
- 「手術刀」具名射手步槍
- 「測試對象」具名衝鋒槍
- 「凱撒護胸」具名胸甲
- 「電池包」具名背包
- 「裝配工」套裝（亦包含在 Season 4 Pass 中）
- 還有更多……
備註：除了獨特的技能分支之外，上述裝備目前都已在遊戲中開放獲取。部分綁定等級的季度獎勵會在隨著季度進度初次解鎖後進入更大的奇特戰利品池，如：「天蠍座」、「波形」奇特物品等。
想要知道版本更新 12 帶來的完整變更和新增內容，請參閱我們的「版本更新 12：概述」文章。
下次再見！
《The Division 2》開發團隊
