各位特工，

我們在 Ubisoft Forward 和各位分享了即將在這個月登場的更新內容，過程非常開心。以下是我們發表內容的簡短摘要。

版本更新 11

版本更新 11 將會推出耐玩性極高的新 PvE 遊戲模式（「高峰大廈」），以及第 3 季、新武器與裝備、外觀改造模組——能讓你的特工擁有更棒的自訂功能，還有通用改造模組——這項調整能將裝備改造模組欄位開放給任何顏色的改造模組。此外，我們還有一項處理「三色數值」問題的修正，讓所有掉落裝備的第一個非核心屬性有更高比例的機率會跟物品的核心屬性顏色相同。

版本更新 11 預計在 9 月 22 日推出。

第 3 季

第 3 季將會展開新的獵捕，伴隨一系列的新目標開放給各位玩家追蹤與擊潰。巴頓．謝爾弗，黑色獠牙難以捉摸的領導者，招募了四名特工，組成新的叛變集團。國土戰略局必須消滅每一名叛變集團的成員，揭穿謝爾弗密謀之事，才能成功獵捕高價值目標謝爾弗。隨著特工們在季度中提升進度，也會獲得新裝備與獎勵，包括一項新的技能分支、奇特物品、新的裝備組、套裝以及裝飾物品，還能參與新的每週活動，例如聯盟、全域事件與服裝活動。

高峰大廈

我們很榮幸能向各位介紹新的 PvE 遊戲模式——「高峰大廈」！

特工們可以接受挑戰，攀升共有 100 層的建築，每一層都會挑戰你身為國土戰略局特工的技術與決心。「高峰大廈」是個耐玩性極高的遊戲模式，用意為挑戰所有國土戰略局特工，無論你偏好怎樣的難易度。在攀爬高峰大廈的過程中，你將面對所有《The Division 2》的勢力。征服高峰大廈，就可以取得獨家獎勵，包括一件版本更新 11 新推出的奇特裝備。

本模式開放給所有已到達等級 40 且已完成「紐約軍閥」戰役的玩家。在此處了解更多關於「高峰大廈」的情報。

外觀改造模組

各位期盼已久的外觀變化，或者說「外觀改造模組」系統，將會加入到現有的角色選單。這項功能可以增加改變裝備外觀的可能性，做到一般染料或染色所做不到的，如此一來，你就可以自訂特工的外貌氣質，成為穿著黑色斗篷的幕後主使者，或者只是想穿著襪子套上涼鞋，用彩色獨角獸般的打扮變得時髦好看。

全新武器與裝備

新的武器與裝備也會在版本更新 11 登場，例如「貝爾斯通軍火」與「獵人怒火」品牌套組、奇特衝鋒槍「逆火」，以及奇特背包「追悼」等其他物品。

還不只如此，版本更新 11 也包括「危害防護」增益、全新武器，以及具有獨特屬性而非完美天賦的具名分支，以及大量的遊戲平衡調整和錯誤修正。

版本更新 12 會帶來什麼？

第 4 季將和版本更新 12 一起推出，也帶來新的挑戰，因為新的主要目標正是劉菲。這位熟面孔現在成了你與國土戰略局的敵人，而你的任務是阻止她的計畫成功。

和先前的季度相同，第 4 季將會引進新的季度活動、武器、裝備與一項新的技能分支，來擴張你特工的軍火庫。隨著第 4 季的推出日期愈來愈近，敬請期待更多相關消息吧。

主機跨世代的相容性

《Tom Clancy's The Division® 2》將會向後相容於 Xbox Series X/S 以及 PlayStation 5，讓你可以在新一代的遊戲主機上遊玩《The Division 2》。此外，Xbox One 的玩家也可以在 Xbox Series X/S 遊玩那些遊戲。PlayStation 4 與 PlayStation 5 的玩家也適用。

代號：噩夢

至於最後的驚喜是，我們將有一場刺激的全新限時特殊活動，在這個冬天於《The Division 2》登場。改造過的肯利學院，其中的廳堂與教室將會帶來我們暫時稱為「代號：噩夢」的地方。《The Division 2》將會提供一項獨特的遊戲體驗，我們也迫不及待想在接下來幾個月與各位分享更多相關內容！

《The Division 2》遊戲團隊