Heart 樂團 1977 年的專輯《Little Queen》差一點無法上市——至少不是以我們今日能看見的樣貌上市。在〈Magic Man〉以及首張專輯《Dreamboat Annie》大獲成功後，Heart 樂團的聲名遠播，然而與前一家唱片公司的法律糾紛，卻可能會影響他們後續專輯的製作。圍繞著《Little Queen》專輯製作的法律糾紛，正好凸顯了音樂是如何能放大個人信念——以及個人信念如何同時讓音樂綻放。
Heart 樂團與 Mushroom Records 唱片公司的關係因行銷策略而惡化，唱片公司在宣傳《Dreamboat Annie》時，將樂團過度性化，他們透過全篇幅的廣告，展示著 Ann 與 Nancy Wilson 姐妹的照片，並在文字上暗示兩人正陷入愛戀之中。令人氣憤的是，唱片公司歪曲樂團形象，破壞了他們的音樂和創作主題，Ann 因此創作出後來成為《Little Queen》專輯第一首單曲的〈Barracuda〉。隨後，樂團斷絕了與唱片公司的關係，轉投 CBS 的 Portrait Records 唱片公司，並開始籌劃《Little Queen》的製作。
〈Kick It Out〉體現了反擊父權約束的情懷，以及歌曲主角不受社會規範拘束的生活。
這正是事情開始棘手之處。Heart 樂團與 Mushroom Records 唱片公司合作時，已經開始製作一張名為《Magazine》的新專輯；當樂團與唱片公司斷絕關係時，他們的專輯才錄製了一部分，而憤怒的唱片公司主管單位更聲稱是樂團帶頭毀約。出於報復，Mushroom Records 唱片公司推出了半成品的《Magazine》專輯，由現場錄音和未經修飾的試聽帶拼湊而成——而且是在未經樂團同意的情況下發布。Mushroom Records 唱片公司也曾試圖藉由訴訟管道，想全面阻止《Little Queen》的製作，在法庭的宣判下，Heart 樂團有可能會被禁止繼續錄製這張專輯。為避免在訴訟過程承擔浪費寶貴時間的風險，Heart 樂團選擇在開庭日之前完成整張專輯的錄製，因此整張《Little Queen》專輯是在短短的三個星期內完成。
這起風波所帶來的壓迫，為《Little Queen》注入了一股猛烈的能量，將原本對音樂界性別歧視的單純發聲，轉變成一種堅決的反抗姿態。這張專輯的情感元素，更觸及 Mushroom Records 唱片公司高層拒絕承認的領域：〈Barracuda〉的攻擊性、Nancy 在〈Love Alive〉等內斂曲目中精湛的原聲吉他演奏，還有〈Kick It Out〉的聲浪，以及 Ann 無與倫比的聲樂技巧。我們可以聽見 Heart 樂團要求——不只是希望——被大眾視作正經的音樂人，堅持在談判桌上占有一席之地，並控制世界如何看見與聽見他們。
由於法院最終裁定 Heart 樂團確實欠 Mushroom Records 唱片公司一張專輯，樂團在 1978 年為唱片公司重新錄製了《Magazine》，然後就此分道揚鑣。Heart 樂團最棒的復仇就是好好地存在，幾年後 Mushroom Records 唱片公司關門大吉，而樂團以自主方式製作的《Little Queen》專輯還獲得了三次白金獎。
Margaret Jones 是居住在加州奧克蘭的多樂器演奏家、詞曲作家和音樂老師。她在數個當地樂團演奏吉他，其中包含她自己的詞曲創作計畫 M Jones and the Melee。她還擁有柏克萊加州大學的音樂史博士學位，曾在舊金山音樂學院任教。
Jim Summaria 所提供的「Nancy Wilson and Roger Fisher - Heart - 1978」基於 CC BY-SA 3.0 條款授權。
__《Rocksmith™ 搖滾史密斯+》可以幫助你學習吉他、技巧、歷史與更多內容。加入我們，朝著你的音樂旅程邁出下一步。 __
