1973 年 1 月 27 日，是英國華麗搖滾樂團 The Sweet（有時簡稱為「Sweet」）難忘的一夜，因為當時在蘇格蘭基爾馬諾克 Grand Hall 表演廳的演出完全被搞砸了。那場演出糟糕到令觀眾怒罵、尖叫，吵雜聲還蓋過演奏的音樂，而當觀眾開始丟瓶子的時候，樂團也逼不得已只好中途暫停，並逃回倫敦的老家。對於已經上過電視無數次，超熱門單曲〈Block Buster!〉甚至登上排行榜第一的樂團，這樣的反應實在不是他們所預期。所以到底出了什麼錯？
The Sweet 的榜首單曲〈Block Buster!〉
Sweet 目前唯一還在世的核心成員吉他手 Andy Scott，推斷道：「基爾馬諾克的熱血好漢們，要不就是太嫉妒，要不就是受不了我們的眼影、亮粉和狂野服裝吧。」那原因也許是樂團的外在形象，亦或 Mike Chapman 和 Nicky Chinn 等詞曲作家早期寫的歌曲，過早（也可說是不合理地）把 The Sweet 樂團定型成一支裹著糖衣的流行樂團。
如果說 The Sweet 樂團在 Grand Hall 表演廳引起的暴動還不夠嚇人，他們同年第二場在蘇格蘭格拉斯哥 The Apollo 表演廳的演出，也堪稱是一場混亂。Scott 回憶道：「有一群女孩抓住主唱 Brian Connolly 和我的腳踝，把我們拖下台，然後用藏在手提包裡的剪刀，剪斷我們的頭髮。」演出當時 Mike Chapman 正好在場，並且從中得到了靈感，進而寫出日後成為〈Ballroom Blitz〉的歌詞，為樂團鞏固了全新、更有魄力的音樂，也催生出他們在〈Funny, Funny〉時期，那些更輕快、更流行的風格。據 Scott 表示，這首歌曲「述說著過去在 The Apollo 表演廳度過的瘋狂夜晚，還有那些閃光燈和跳動的氛圍。要是少了那場在格拉斯哥的喧鬧演出，這首歌可能就永遠寫不出來了。」但是他也承認：「〈Ballroom Blitz〉的靈感也可能是來自他們在蘇格蘭的【所有】演出經驗。」
〈Ballroom Blitz〉高居《告示牌》百大單曲榜第五名，在數十年間留下了雋永傳奇。這首歌曲曾在 1979 年受 The Damned 樂團以龐克風翻唱，並且出現在許多電影當中作為配樂，最知名的有《反斗智多星》（Wayne's World ），以及 2016 年 DC 超級英雄電影《自殺突擊隊》（更不用說還有 Ubisoft 遊戲《Shaun White Snowboarding》）。
下一次如果碰上任何演變成災難的表演，請切記，就算是最糟糕的現場表演，也可能會有出乎意料的發展......比如催生出前 10 名熱門單曲！
Leila Abdul-Rauf 為生活在加州奧克蘭的多重樂器演奏者與作曲家。她也是金屬樂團 Vastum、Hammers of Misfortune，以及空靈後龐克樂團 Terebellum 的吉他手和主唱。她還會以自己的名義，在三人電子樂團 Ionophore 和雙人合成器民謠樂團 Fyrhtu 中進行環境音樂的創作。閒暇之餘，Leila 也會周遊各國，亦或是擔任吉他與聲樂老師。
Sven Mandel 所提供的「The Sweet during 30 years of Radio Regenbogen at SAP Arena, Mannheim, Germany on 2018-04-21」基於 CC BY-SA 4.0 條款授權。
學習彈奏這首和更多歌曲！來親自試試《Rocksmith™ 搖滾史密斯+》，朝著你的音樂旅程邁出下一步。
