Witajcie, agenci!

Zbliżamy się do otwartej Bety i premiery Tom Clancy's The Division 2, dlatego też chcielibyśmy zaoferować szerzej opowiedzieć wam o naszym pierwszym roku darmowej zawartości, jak również założeniach monetyzacyjnych naszej gry. Zapraszamy!

Zawartość w Roku 1: epizody i specjalizacje

W Tom Clancy's The Division 2 skupiamy się na tym, aby endgame był ekscytujący od dnia premiery gry. Co więcej, zobowiązujemy się dostarczać wam regularnie nową zawartość, dzięki czemu za każdym razem, gdy pojawicie się w Waszyngtonie, znajdziecie ulepszenia i nowe elementy, których wcześniej nie widzieliście. Dlatego też podczas Roku 1 naszej gry opublikujemy trzy epizody, które rozwiną historię opowiadaną w The Division 2. Te epizody wprowadzą nową zawartość fabularną, ale również nowe sposoby rozgrywki. Ta dodatkowa zawartość będzie darmowa dla wszystkich graczy The Division 2. Razem z epizodami opublikujemy również trzy zupełnie nowe specjalizacje, dzięki którym na nowy sposób zmierzycie się z wyzwaniami, jakie czekają na was w Waszyngtonie. Każda ze specjalizacji oznacza nową, unikatową broń charakterystyczną oraz drzewko umiejętności, które będziecie mogli odblokować i doszlifować.

Już teraz obejrzyjcie nasz zwiastun na Rok 1, aby dowiedzieć się więcej o zawartości dostępnej po premierze i aby po raz pierwszy zerknąć na nasz nadchodzący najazd dla 8 graczy:

• Pierwszy epizod, Przedmieścia stolicy: Ekspedycje pokaże wam tereny otaczające Waszyngton, gdzie zapolujecie na elitarnych żołnierzy Wygnańców i Czarnych Kłów, walcząc o wyzwolenie miasta w zupełnie nowych miejscach.
• Drugi epizod, Pentagon: Ostatnia Twierdza zaprowadzi was do jednego z najbardziej charakterystycznych miejsc w całych Stanach Zjednoczonych, gdzie rozwikłacie tajemnice kryjące się wśród murów tego najpilniej strzeżonego labiryntu na świecie.
• Nasz trzeci epizod podsumuje Rok 1 w The Division 2 i przygotuje grunt pod dalszą, ekscytującą zawartość.

Oczywiście będziemy wprowadzać również regularne aktualizacje do gry z ulepszeniami, poprawkami błędów, nowymi wydarzeniami, przedmiotami, elementami kosmetycznymi i tak dalej.

Przepustka na Rok 1

Dla naszych najbardziej oddanych graczy opublikujemy również Przepustkę na Rok 1, dzięki której szybciej otrzymacie nową zawartość w The Division 2. Posiadacze Przepustki na Rok 1 dostaną kilka wyjątkowych elementów, o których piszemy poniżej.

Przepustka na Rok 1 zawiera następującą zawartość dodatkową:

• 7-dniowy wczesny dostęp do fabularnej zawartości epizodycznej

  • Posiadacze Przepustki otrzymają 7-dniowy wczesny dostęp wyłącznie do zawartości fabularnej, składającej się na wszystkie epizody w Roku 1.

• Natychmiastowe odblokowanie specjalizacji z Roku 1

  • W chwili premiery The Division 2 zawierać będzie trzy specjalizacje, dostępne natychmiast dla wszystkich postaci, które osiągną maksymalny poziom (30).
  • W trakcie Roku 1 opublikujemy trzy dodatkowe specjalizacje dla twojego agenta. Posiadacze Przepustki na Rok 1 odblokują te nowe specjalizacje w chwili ich premiery.
  • Gracze, którzy nie mają Przepustki na Rok 1, również uzyskają dostęp do specjalizacji w tym samym czasie, ale będą musieli je odblokować, poświęcając czas na rozgrywkę.
  • Posiadacze Przepustki na Rok 1 będą również mogli zdobywać wyjątkowe przedmioty kosmetyczne, publikowane wraz z premierą każdej z nowych specjalizacji.

• Wyłączny dostęp do tajnych przydziałów

  • W trakcie Roku 1 posiadacze Przepustki otrzymają wyłączny dostęp do 8 tajnych przydziałów, budujących głębsze tło fabularne wydarzeń, które doprowadziły do twojego przybycia do Waszyngtonu.
  • Ukończenie każdego z przydziałów oznacza nagrodę w postaci wyjątkowego trofeum na plecak, dzięki któremu dostosujesz wygląd swojego agenta.

• Dodatkowe polowania i projekty

  • Polowania w The Division 2 to specjalne zadania, polegające na eliminowaniu wskazanych celów wroga, a projekty to misje, podczas których wypełniasz rozmaite cele na terenie całego Waszyngtonu.
  • Jako posiadacz Przepustki na Rok 1 otrzymasz jedno dodatkowe polowanie na tydzień i jeden dodatkowy projekt dziennie w ramach misji o wymagającym poziomie trudności.
  • Te przywileje obowiązują do 1 marca 2020 roku.

• Wyjątkowe przedmioty kosmetyczne

  • Posiadacze Przepustki na Rok 1 otrzymają dostęp do następujących ekskluzywnych nagród: strój agentki Ward oraz emotki Zwiadowcy.

Możesz zdobyć Przepustkę na Rok 1 w Edycjach Gold lub Ultimate.

Po premierze gry Przepustkę na Rok 1 będzie również można kupić osobno.

Monetyzacja po premierze

Naczelna zasada naszej filozofii monetyzacji to fakt, że kupowane przedmioty nigdy nie są obowiązkowe dla gracza.

W chwili premiery dodatkową zawartość w The Division 2 będzie można kupować na dwa sposoby.

1. Po pierwsze w sprzedaży pojawi się Przepustka na Rok 1, szczegółowo opisana powyżej.
2. Po drugie, w grze znajdzie się sklep z ubraniami, gdzie gracze będą mogli kupować przedmioty kosmetyczne bezpośrednio, używając do tego celu Kredytów Premium (nabywanych osobno). Ta opcja przeznaczona będzie dla tych, którzy dokładnie wiedzą, co kupują i szukają bardzo konkretnego przedmiotu kosmetycznego.

Wkrótce po premierze dodamy do gry pierwsze zasobniki z odzieżą. Zasobniki te zawierać będą wyłącznie elementy kosmetyczne, nie będzie w nich broni, materiałów rzemieślniczych ani innego wyposażenia. Pozyskanie takiego zasobnika nigdy nie da graczowi żadnej przewagi nad innymi.

Chcemy, aby gracze w sposób organiczny zdobywali nowe elementy odzieży, ciesząc się wieloma rozmaitymi aktywnościami w The Division 2. Zdobywanie elementów kosmetycznych poprzez rozgrywkę powinno być fajne, ekscytujące i satysfakcjonujące. Gracze, którzy chcą przyspieszyć ten proces lub pozyskać konkretny element odzieży, mogą bezpośrednio kupować poszczególne elementy kosmetyczne w sklepie z odzieżą lub zdobywać je w zasobnikach wydarzeń, które pojawią się w grze po premierze.

FAQ

Czy posiadacze Przepustki na Rok 1 będą mieli jakąś przewagę nad innymi graczami?

Chcemy, aby wszyscy gracze rywalizowali ze sobą na jednakowych warunkach. Posiadacze Przepustki na Rok 1 otrzymają taką zawartość jak wczesny dostęp do epizodów czy dodatkowe opowieści w ramach tajnych przydziałów.

Najazdy, nowe bronie, sprzęt i inne dodawane po premierze elementy wpływające na rozgrywkę będą dostępne dla wszystkich graczy w tym samym czasie.

Czy natychmiastowy dostęp do nowych specjalizacji nie sprawi, że posiadacze Przepustki na Rok 1 uzyskają przewagę podczas rozgrywki z innymi graczami?

Specjalizacje są wyjątkowe i potężne, zawierają umiejętności i bronie specjalistyczne skrojone pod bardzo specyficzny styl gry. W zdolnych dłoniach specjalizacje mogą odmienić losy bitwy. Wprawdzie posiadacze Przepustki na Rok 1 skorzystają z natychmiastowego dostępu do nowych specjalizacji, ale wszyscy gracze też będą mogli je odblokować, po prostu grając w naszą grę. Specjalizacje będą miały rozmaite mocne, ale i słabe strony; będą odpowiadać specyficznym stylom rozgrywki i przydadzą się w bardzo określonych sytuacjach taktycznych. Ci, którzy postanowią nie odblokowywać nowych specjalizacji za pośrednictwem Przepustki na Rok 1 czy też rozgrywki wciąż będą mieli dostęp do trzech oryginalnych specjalizacji: snajpera, surwiwalisty i niszczyciela. Specjalizacje te nie będą ustępować nowym specjalizacjom pod względem swojej użyteczności.

W Edycji Ultimate wcześnie w grze można odblokować dodatkowe miejsca w swojej skrytce. Czy dodatkowe miejsca w skrytce będą monetyzowane w przyszłości?

Nie, przestrzeń w skrytce nie będzie monetyzowana. Jeśli dostępna ilość miejsca stanie się problemem negatywnie wpływającym na wrażenia z gry w miarę dodawania przez nas nowego wyposażenia w kolejnych aktualizacjach, oczywiście podejmiemy odpowiednie kroki, by ten problem wyeliminować - za darmo.

Dla jasności - ile miejsc w skrytce dostępnych jest dla zwykłych graczy, a iloma więcej dysponują gracze, którzy kupili Edycję Ultimate?

W większości przypadków gracze rozpoczną zabawę z 50 miejscami w swojej skrytce. Ta ilość można powiększyć w 3 krokach ulepszeń pozyskiwanych za Technologię SHD, zdobywaną podczas rozgrywki. Te kroki dodają 20, 30 i 50 nowych miejsc w skrytce. To oznacza, że wszyscy gracze mogą posiadać 150 takich miejsc. Ostatni etap ulepszeń (50 dodatkowych miejsc) pojawia się dopiero wtedy, gdy gracz osiągnie poziom 30. Gracze, którzy kupili Edycję Ultimate otrzymują ten ostatni krok na samym początku gry, co oznacza, że już na poziomie 1 dysponują sporą ilością miejsc (100), nie musząc wydawać na ten cel Technologii SHD. Co więcej, wydatek na poszerzenie skrytki o 50 miejsc jest dużo wyższy niż koszt większości atutów dostępnych w grze, dzięki czemu posiadacze Edycji Ultimate mogą wydać swoje cenne punkty Technologii SHD na coś innego.

A co z przedmiotami kosmetycznymi? W jaki sposób mogę je zdobywać?

W trakcie swojej rozgrywki będziesz często pozyskiwał przedmioty kosmetyczne za pośrednictwem zasobników z odzieżą. Wkrótce po premierze pojawią się również wydarzenia ograniczone czasowo. Każde z wydarzeń powiązane jest z dedykowanym zasobnikiem, który można odblokować albo poprzez rozgrywkę, albo zakup.

Czy jest kilka rodzajów zasobników z odzieżą?

Obecnie planujemy wprowadzenie dwóch kategorii zasobników z odzieżą. W tym artykule dla lepszej przejrzystości nazywamy je standardowymi lub związanymi z wydarzeniami.

W jaki sposób działają rozmaite zasobniki z odzieżą?

Standardowe zasobniki z odzieżą to filar naszego systemu elementów kosmetycznych, znajdziecie w nich szeroki asortyment najrozmaitszych przedmiotów. Wszystkie zasobniki z odzieżą zawierają przedmioty ze "standardowej puli" elementów kosmetycznych. Można je zdobyć poprzez rozgrywkę oraz kończenie najróżniejszych aktywności w grze, nie da się ich kupić.

Zasobniki wydarzeń pojawiają się na ograniczony czas i zawierają nową, unikatową pulę elementów kosmetycznych. Gdy takie wydarzenie dobiegnie końca, przedmioty kosmetyczne powiązane z nim zwykle będą trafiać do standardowej puli i będzie można je znaleźć w standardowych zasobnikach. Zasobniki wydarzeń można zdobyć grając w grę i kończąc aktywności w czasie trwania wydarzenia, albo kupując je za Kredyty Premium.**

Czy w moich zasobnikach z odzieżą mogą się pojawiać zduplikowane przedmioty?

Zasobniki wydarzeń nie zawierają duplikatów. To oznacza, że istnieje skończona liczba zasobników wydarzeń wymaganych do zdobycia (poprzez rozgrywkę lub zakup) wszystkich przedmiotów związanych z danym wydarzeniem.

Nasze standardowe zasobniki, zdobywane poprzez granie, mogą zawierać zduplikowane przedmioty. Gdy tak się stanie, gracze zamiast tego zostaną wynagrodzeni punktami przybliżającymi ich do zdobycia kolejnego zasobnika.

Jakie jest prawdopodobieństwo zdobycia poszczególnych przedmiotów?

Prawdopodobieństwo zdobycia każdego przedmiotu z puli zasobników z odzieżą jest takie samo, więc przedmioty wyższej jakości pojawiają się z takim samym prawdopodobieństwem, jak przedmioty niższej jakości. Przykład: jeśli zdobędziesz zasobnik wydarzenia, którego pula wynosi 100 przedmiotów, każdy z przedmiotów będzie miał 1% szans na pojawienie się, niezależnie od swojej jakości.*

Czy mogę podejrzeć, co znajduje się w zasobniku?

W wypadku zasobników wydarzeń dysponujesz listą przedmiotów, które znajdują się w środku. Ponieważ prawdopodobieństwo dla wszystkich przedmiotów jest takie samo, będziesz mógł przewidzieć swoje szanse na zdobycie przedmiotu, którego szukasz.

Lista nie będzie dostępna dla standardowych zasobników, które zawierają dużą (i stale rosnącą) pulę przedmiotów, które mogą być zdobyte przez graczy bez żadnych ograniczeń czasowych.

Ile będą trwały wydarzenia i jak często będą się pojawiać?

Harmonogram wydarzeń będzie uzależniony od wielu czynników, nie chcemy jeszcze ujawniać wszystkich szczegółów na ten temat. Przygotujcie się jednak na to, że wkrótce po premierze The Division 2 pojawi się pierwsze wydarzenie ograniczone czasowo!

Oto właśnie nasze aktualne plany dotyczące Tom Clancy's The Division 2. Chętnie poznamy wasze opinie, pytania i przemyślenia na ten temat, dlatego też zachęcamy do zajrzenia na nasze fora lub puszczanie do nas tweetów z hasztagiem #AskTheDivision2! Pamiętajcie, aby śledzić nas na Twitterze, Facebooku, Twitchu i Mixerze i poznawać wszystkie najnowsze wiadomości i informacje dotyczące Tom Clancy's The Division 2.

Dziękujemy, agenci, i do zobaczenia wkrótce w Waszyngtonie!

*wszelkie liczby użyte są wyłącznie w charakterze przykładów i nie należy ich traktować ani jako ostateczne, ani wskazujące na zastosowany system.

**niektóre sezonowe wydarzenia mogą zawierać przedmioty, które dostępne będą wyłącznie we wskazanych ramach czasowych; wyraźnie poinformujemy o tym graczy.