Drużyna Rainbow zostaje wezwana do pomocy przy opanowaniu wojny rozpętanej przez yakuzę wysoko nad poziomem ulic japońskiej Nagoyi. Na samym szczycie wieżowca poznasz wysmakowane dzieła japońskiej architektury, znajdujące się na terenie niebezpiecznej posiadłości. Przygotuj się na zaskakujące ataki na linach w pierwszych promieniach wschodzącego słońca, w miejscu, w którym spotyka się współczesność i tradycja.