THE DIVISION®2 주간 이모저모 - 1월 9일

各位特工！

我們再次為大家帶來新一期的「《The Division®2》本週記事」，在此你可以一次縱覽所有《The Division®2》的最新消息。

今天我們會摘要昨日「遊戲週報」分享的資訊，並分享我們接下來幾週的日程表。

維護

表定維護已於 1 月 7 日星期二實行。

• 新增新型服裝貯藏箱：傳承貯藏箱。這裡有更多詳細資訊。

別忘了在 @UbisoftSupport 和 @TheDivisionGame 追蹤我們，以獲取維護相關的資訊。你們可以在我們的官方討論區找到完整的更新紀錄與伺服器狀態更新。

新年快樂！

我們休假結束回來了，工作團隊也正恢復全力運作。我們非常興奮，能分享更多我們在後續幾個月即將推出的更新相關資訊！

硬派模式推出首週

我們在昨天的「遊戲週報」中，引用 12 月 10 日至 16 日期間累計的精彩統計數字，回顧了硬派模式推出首週的盛況，還表揚了在硬派模式之下，以全員生還狀態完成「黑暗時刻行動」掠奪戰的頂尖特工。這是非常了不起的成就，特工們。

• 自從 12 月推出此模式後，有 17.7% 的硬派角色已經逝去。
• 有 1.2% 的角色在首週內達到世界分階 5。
• 有 6 場「黑暗時刻行動」掠奪戰在首週內完成。

最先成功通關「黑暗時刻行動」的隊伍為：

• Vicent_Shen146
• ZacharyEmpress
• Curiosity.0v0
• AS亚洲图片
• Nakir14rina
• Orz..i..'
• MMD.HinoRei
• MMD.HanJL

第三章

在昨天的「遊戲週報」直播中，我們談論到 Year 1 最終內容更新包含「第三章」，也宣布它將於 2 月推出。

「第三章」將帶領各位來到紐約的康尼島，並一同見證第一代遊戲中「淨化者」勢力的回歸。「第三章」內容將免費開放給所有玩家，唯有兩項全新機密任務，是 Year 1 Pass 持有者才能參與。

• 兩項全新劇情主線任務。
• 兩項全新機密任務，開放給持有 Year 1 Pass 的玩家。
• 全新特化職業

請鎖定 1 月 29 日的「遊戲週報」，以深入了解康尼島與新的特化職業。

掠奪戰更新

如同多數人所知，我們第二個掠奪戰「鑄造廠」的推出時間延後至 2020 年間了。昨天的「遊戲週報」包含此掠奪戰目前的開發狀態情報。它的進展很順利，我們目前預估推出時間為 2020 年中左右。我們等不及在今年稍後，能看見各位面對這項充滿挑戰性的考驗了！

開發狀態

在接下來幾週的「遊戲週報」直播中，我們將介紹即將實施的修正項目，包含物品數據「RNG」、技能強度、校準以及使用者介面改善。請注意，這些更動並不會隨「第三章」一同推出，而是在準備完成時才會上路。我們只是真的好想跟各位分享，我們早已開始為「第三章」之後的內容努力了。

我們也持續在調查目前於遊戲中出現的各種錯誤和問題。雖然以下清單並不是很詳盡，不過我們正在處理的範疇有：

• 掠奪戰數據
• 掠奪戰排行榜
• 隱形牆
• 敵人卡在他們的重生區域
• PvP 平衡

遊戲週報 143

我們在下週的「遊戲週報」中，將介紹即將實施的裝備數據計算方式更新，聚焦在「最佳數值」的回歸以及使用者介面改善。這些更動目前正在開發，將在「第三章」推出後，於開發完成時推出。

本週就先這樣了！

下次再見。

《The Division®2》開發團隊