Tramite la piattaforma collaborativa HITRECORD, i membri della community lavorano insieme per creare immagini e musiche per Beyond Good & Evil 2. Uno dei progetti musicali, Space Pirate Radio Songs, ha ricevuto oltre 2.500 contributi! Questa è la storia di come alcuni di quei contributi siano diventati un canto marinaresco di pirati spaziali e schiavi ibridi, 40 Lashes. Per capire meglio il processo creativo di collaborazione, abbiamo chiesto ad alcuni utenti che hanno contribuito a creare la versione finale di descrivere l'esperienza dello sviluppo di questa canzone.

In principio…

...c'era il testo! Julia ci racconta di come il membro di HITRECORD Musepunk abbia scritto il testo che "descrive la punizione per i fuorilegge, cioè quaranta frustate". È questo testo cheDavid (Lindworm) ha preso come punto di partenza per sviluppare la canzone.

David ci dice che: "Il testo di Musepunk si concentrava molto sull'interiorità ma io ho provato a spostarlo all'esterno, per rivolgersi a un pubblico. La canzone parla della vita di uno schiavo e di tutte le difficoltà che ha dovuto sopportare, e di come ogni fase della sua vita sia stata definita dalla punizione: le quaranta frustate. E anche quando pensa di essere finalmente libero, ecco che la punizione torna di nuovo, ma stavolta a parti invertite: deve decidere se vendicarsi con i suoi oppressori o spezzare il cerchio dell'odio. La fine della canzone è ambigua: viene frustato per aver disobbedito a un ordine o frusta l'umano e perde la propria anima?"

David si è registrato mentre cantava una versione preliminare di prova, battendo sul tavolo per darsi il tempo come nei tradizionali canti marinareschi. La sua registrazione ha ispirato Markus (Valomat) a dare un'altra spinta allo sviluppo della canzone.

Sviluppare la musica

Markus ci spiega come ha iniziato a lavorare per aggiungere altri elementi musicali alla canzone:

"Poco dopo essermi iscritto a HITRECORD ho trovato un contributo per la sfida di BGE2, un canto marinaresco registrato da Lindworm. Ho deciso di dare il mio contributo e farlo suonare meglio. Durante la lavorazione mi sono reso conto che sarebbe stato meglio sostituire la parte ritmica con vere percussioni e quella cantata con voci migliori (senza offesa) per rendere il pezzo simile a un vero canto marinaresco."

Sfruttando al massimo la piattaforma collaborativa HITRECORD, Markus ha lanciato una sfida per voci e parti strumentali e si è occupato di curare le varie registrazioni:[challenge]
"Dopo un po' la mia idea per 40 Lashes ha preso forma. Ho aggiunto le chitarre, la progettazione del suono e la mia stessa voce. Ho inserito gli ottimi contributi degli altri membri nella mia sfida e, grazie a ciascun contributo, la canzone è diventata sempre meglio e sempre più completa. Così è nato l'arrangiamento finale di 40 Lashes. Niente di troppo elaborato, ma semplice e intenso, un po' nello stile dei canti marinareschi di Assassin's Creed: Black Flag.”

Aggiungere le voci

Secondo Cory (CA Newman), l'aggiunta di più voci e la loro distribuzione nelle varie strofe ha dato alla categoria dello "schiavo ibrido" un senso di appartenenza che si snoda per tutta la canzone:

"Abbiamo usato la registrazione di Markus come traccia base per registrare le voci. L'idea iniziale era di avere una voce principale per le strofe e un gruppo di voci nei ritornelli ma alla fine, con tutti gli eccezionali contributi che sono arrivati, siamo passati a una voce diversa o a una nuova combinazione di voci per ciascuna strofa, e sono molto soddisfatto che la canzone si sia evoluta così. In questo modo è diventata un'esperienza condivisa tra molti ibridi, invece che la storia di uno solo."

Julia (Jayhan) ha aggiunto la sua potente voce alla traccia, e ci spiega:

"La vita da schiavo o ti consuma o ti porta a essere cattivo, rabbioso e perfido... Quindi ho cercato di aggiungere queste emozioni alla canzone. Mi ricordo di aver registrato l'intera canzone dall'inizio alla fine, la partenza è stata tranquilla e poi sono passata a uno stile più ruvido, a tratti giocoso. Volevo davvero provare a vestire i panni di questa piratessa dura, maltrattata per tutta la vita, ansiosa di liberare schiavi e dare una lezione agli schiavisti. E ci ho davvero provato gusto."

I mix finali

Markus ha creato un mix e i team di HITRECORD e BGE2 hanno deciso di proseguire con lo sviluppo della traccia da lì. Con i suggerimenti del team sono state lanciate nuove sfide e ancor più persone si sono unite al progetto. I nuovi contributi hanno ispirato Corey a produrre un proprio mix personale:

"Sono partito da zero, combinando varie parti delle registrazioni che mi piacevano di più. Ho aggiunto il maggior numero di persone possibile, cercando di mantenere sempre un sound unico e coerente. A volte non è facile riuscire in questo scopo. C'erano alcune registrazioni che mi piacevano molto e che volevo usare, ma alla fine non sono riuscito a infilarle da nessuna parte nel mix. A volte bisogna lasciar decidere alla canzone che cosa vuol essere. Dopo aver pubblicato il mix ero davvero entusiasta dell'ottima risposta dagli utenti del sito, e l'entusiasmo si è trasformato in gioia quando ho saputo che il mix era stato approvato per il mastering."

L'esperienza di 40 Lashes

Gli utenti che hanno contribuito ci raccontano come ci si sente a far parte di questo progetto e l'esperienza generale di creare musica tutti insieme:

Julia: "Credo che la bellezza di questa canzone non stia solo nella storia o nel susseguirsi di eventi, ma anche nel fatto che è raccontata da più persone [costrette] alla schiavitù, con cantanti diversi che cambiano praticamente in ogni strofa per poi unirsi tutti nel ritornello. Unione e collaborazione sono alla base di HITRECORD e mi sento fortunatissima per aver partecipato al progetto. È grazie a questa esperienza che tornerò sicuramente su questa piattaforma per vedere quali altre sfide mi attendono."

Cory: "Sono davvero orgoglioso del lavoro fatto da tutti con questa canzone. Mi sento davvero grato di farne parte, e anche di far parte del progetto BGE2 in generale. Non vedo l'ora di ascoltare queste canzoni su Radio Cheeta mentre volo con la mia nave su System 3! Sarà davvero un'esperienza surreale. Per concludere, devo sottolineare quanto tutti noi apprezziamo lo staff di HITRECORD, che lavora veramente sodo per gestire tutti i progetti. Ray, Jeff e Keir sono persone d'oro e siamo fortunati di conoscerli."

Markus: "Lavorare in questo modo è decisamente strano, perché nel momento stesso in cui contribuisci a un progetto di HITRECORD cedi quello che hai creato. Per i musicisti è un processo inusuale, ma dà vita a possibilità creative che non potrebbero mai presentarsi senza questo concetto. Bisogna solo entrare in sintonia con questa filosofia ed essere consapevoli di ciò che si sta facendo, abituarcisi e poi... boom. Sei connesso musicalmente col mondo intero. Nel vero senso della parola."

Un avviso speciale per tutti coloro che contribuiscono al progetto Space Pirate Band Art: collaborate per creare la copertina dell'album 40 Lashes di Too Hybrid for You!

E voi avete contribuito al progetto collaborativo di Beyond Good & Evil 2 su HITRECORD? Se lo avete fatto, raccontatecelo sui forum o condividete la vostra esperienza nel progetto collaborativo della community di BGE2!