Dal 18 giugno al 2 luglio unisciti alla "Dubbing Challenge di Assassin's Creed Shadows", un contest di doppiaggio che si svolge su TikTok.
I vincitori avranno la possibilità di apprendere i segreti che si celano dietro l'affascinante lavoro dei doppiatori e delle doppiatrici partecipando a una vera e propria sessione di registrazione gestita da professionisti del settore, tra cui Danny Wallace (Shaun Hastings). Durante la giornata, i partecipanti registreranno le battute di un PNG (personaggio non giocante) secondario, che verrà aggiunto ad Assassin's Creed Shadows una volta pubblicato il gioco.
Per partecipare al contest, devi seguire questi passaggi:
Punto 1: a seconda della lingua con cui hai scelto di partecipare, visita uno dei seguenti account TikTok:
- Inglese: @assassinscreed
- Giapponese: @ubisoft.japan
- Francese: @ubisoftfr
- Tedesco: @ubisoftde
- Italiano: @ubisoft_ita
- Spagnolo castigliano: @ubisoft_es
- Portoghese brasiliano: @ubisoftbrasil
Punto 2: seleziona uno dei filmati di Assassin's Creed (aggiunti progressivamente durante la prima settimana della sfida)
Punto 3: seleziona la funzione duetto e registrati mentre reciti il copione
Punto 4: pubblica il video sul tuo profilo con l'hashtag #AssassinsCreedDubbingChallenge
Puoi partecipare quante volte vuoi. Dopo di che, Ubisoft selezionerà la migliore performance per ogni lingua. I criteri di selezione riguarderanno solamente la performance, il numero di like e commenti non influenzeranno la scelta.
Inoltre, ci teniamo a ricordare che i vincitori saranno contattati su TikTok, quindi tieni d'occhio i messaggi. Riceverai il messaggio solamente da una delle pagine ufficiali di Ubisoft elencate sopra.
Si ricorda che il concorso è disponibile per le lingue in cui è previsto il doppiaggio del gioco: inglese, giapponese, francese, tedesco, italiano, spagnolo castigliano e portoghese brasiliano.
Per maggiori informazioni, leggi i documenti riportati di seguito:
Le voci dei personaggi e dei PNG principali di Assassin's Creed Shadows sono state già registrate da professionisti del settore. Con la Dubbing Challenge il nostro obiettivo è quello di proporre un'attività divertente che consenta ai vincitori di apprendere i segreti dietro l'incredibile mondo del doppiaggio.
