El segundo raid, Operación: Caballo de hierro, llega el 30 de junio. Ya ha pasado mucho tiempo, pero la espera finalmente terminó y la Fundición se prepara para convertirse en uno de los contenidos más desafiantes que hemos lanzado. Esta misión de 8 jugadores requerirá un rendimiento de configuración de primera línea y un trabajo en equipo óptimo para poder completarla.
Como recompensa encontrarán 2 armas exóticas nuevas: el rifle de gatillo binario Voraz y el revólver magnum Regulus, además de los primeros conjuntos de equipo dedicados para sanador y tanque: Iniciativa de futuro y Baluarte de la fundición, respectivamente.
CARRERA POR EL PRIMER LUGAR
El raid es gratis para todos los jugadores y cualquier grupo de 8 jugadores puede formar un escuadrón para participar. Sin embargo, solo un grupo por plataforma podrá quedarse con el título del ""Primero del mundo"". Este grupo no está limitado a amigos o compañeros de clan. Pueden probar suerte con el raid con cualquiera, pero será necesaria una comunicación y cooperación óptimas para conseguir una oportunidad de lograr la victoria.
LA MULTITUD VOCIFERANTE
Participen de la celebración del 30 de junio. Un tiempo antes y durante la carrera por el primer lugar, activaremos recompensas de Twitch en muchas cuentas de streamers de The Division 2. ¡Eso significa que podrán sumarse a su transmisión favorita, mirar cómo todos los distintos equipos prueban su suerte con el raid y llevarse al final algunas recompensas!
Para poder ganar recompensas de Twitch, sus cuentas de Ubisoft y de Twitch deben estar vinculadas. Pueden vincular sus cuentas aquí y encontrar más detalles sobre cómo hacerlo en estas preguntas frecuentes de soporte.
La Operación: Caballo de hierro está en marcha. ¿Están preparados? ¿Su escuadrón y ustedes están a la altura del desafío?
La carrera por el primer lugar comienza el 30 de junio a las 6 p. m. CEST / 12 a. m. ET / 9 a. m. PT.
El crisol de la Fundición los espera, agentes.
/Equipo de desarrollo de The Division 2
“Operation Iron Horse: Race to World First” Competition Terms and Conditions
NO PURCHASE OR PAYMENT NECESSARY TO PARTICIPATE IN UBISOFT’S COMPETITION (“COMPETITION”). A PURCHASE WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING.
Beginning on June 30, 2020 at 6 PM CEST, 9 AM PT Ubisoft Entertainment (the “Sponsor”) will release “Operation Iron Horse” – the first 8-player raid (the “Raid”) for Tom Clancy’s The Division 2 (the “Game”). To beat it, players will need to co-ordinate and communicate with their team. There is more to learn about Iron Horse on https://tomclancy-thedivision.ubisoft.com/game/en-us/news-updates
-
COMPETITION DESCRIPTION: Starting on Thursday, June 30, 2020 at 6 PM CEST, 9 AM PT (“Competition Start Date”), Ubisoft Entertainment (“Sponsor”) is hosting an in-Game competition to celebrate the release of the Raid. Employees, officers, and directors of Sponsor and its affiliated companies, subsidiaries, licensees, franchisees, distributors, dealers, sales representatives, advertising and promotion agencies, and any and all other companies associated with the Competition, and each of their immediate families (i.e., parents, spouse, siblings, children, grandparents, step parents, stepchildren and step siblings, and their respective spouses, and those living in the same household, whether or not related) are not eligible to participate.
-
HOW TO ENTER: The first team to beat the Raid will be crowned as the winner of this Competition, provided it complies with all the requirement set forth in these Competition Terms and Conditions.
Competition requirements:
- You can take part to this Competition on any platform on which the Game is released upon the Competition Start Date.
- On each platform (Xbox One, Playstation 4 and PC) the first eight players (or less) who team-up and beat the final boss of the Raid will be considered as the winners of this Competition. Therefore, there will be three (3) winning Teams, one (1) Team per platform.
If any of the above players are found not to comply with these Terms & Conditions, the Sponsor reserves the right to disqualify all or part of the team and/or select alternative winners for this Competition. - These eight players (or less) do not need to come from the same clan.
All entries are subject to verification by Ubisoft. Any attempted form of use other than as described herein is void. The Sponsor, in accordance with the Competition Terms and Conditions, will determine in its sole discretion, what constitutes a valid use. This is a worldwide competition. LIMIT: all entrants (the “Entrants”) must be at least 18 years of age. Competition is subject to all international, national, federal, state and local laws and regulations, and is void where prohibited by law.
__Prohibited Actions __
During the Competition, the Sponsor may, at its own discretion warn, disqualify or ban any Entrant, without prejudice for the Entrant, that notably (without limitation):
- Registers to the Competition with multiple accounts;
- Colludes with other Entrants to create an unfair advantage;
- Uses any kind of cheats or hack;
- Exploit any glitches or bugs which provide an unfair advantage or which threaten the general balance or the economy of the Competition.
- Does not comply in full with the current Competition Terms & Conditions and/or with the Game’s Code of Conduct;
- Has a behavior which, in Sponsor’s estimation, is, before, during and/or after the Competition, unlawful, harmful, abusive, harassing, threatening, malicious, defamatory, libelous, untruthful, pornographic, pedophilic, obscene, vulgar, racist, xenophobic, liable to incite hatred, sexually explicit, violent, contrary to morality or is in any other way unacceptable.
- SELECTION OF THE WINNERS:
__Prize: __
- All members of the first team to complete the Raid for each platform in accordance with these Competition Terms & Conditions (the “Winners”) will be featured in the Game, in a painting representing each Winner’s character, along with the Winners’ main ID, and their clan name (if all Winners belong to the same clan within the Game), at a date decided at Sponsor’s discretion.
The Sponsor __will notify the Winners by email, sent to the email address provided associated to the player account used to enter the Competition. __
-
LIMITATION OF LIABILITY: The Sponsor and its affiliates are not responsible for any technical malfunctions of electronic equipment, computer on-line systems, servers, or providers, computer hardware or software failures, failure of third party sites or any other issues which may limit a user’s ability to participate in this Competition.
-
ENTRANT’S PERSONAL INFORMATION: Sponsor collects and processes Entrants’ personal data to allow their participation in the Competition and to send Prize(s) to Winner(s). The processing of Entrants’ personal data is necessary to perform the contract they have entered into with Sponsor by accepting the Official Rules. Entrants’ personal data will be accessible by Sponsor, its affiliates and sub-processors, and will be stored until the end of the Competition. If Entrants consent, their data may also be used for other purposes outside of the strict organization of the Competition and will be stored as long as Entrants agree to such uses.
Sponsor may transfer their personal data to non-European countries that ensure an adequate level of protection according to the EU Commission or within the framework of the standard data protection clauses adopted by the EU Commission accessible here.
Entrants can withdraw their consent at any time, request a copy, the deletion or rectification of their data, object to or request the restriction of their processing, and/or receive their information in portable form by contacting Sponsor's data protection officers here.
After contacting Sponsor’s data protection officers, if Entrants are not satisfied with the way Sponsor handled their request, Entrants may address a complaint to the regulatory authority of their country.
-
PUBLICITY RELEASE: In accordance with the Sponsor’s Terms of Use posted at https://legal.ubi.com/termsofuse accepted upon creation of a Ubisoft account, acceptance of any Prize constitutes Prize Winner’s permission for the Sponsor to use Prize Winner’s entry materials, including but not limited to their in-Game character, Ubisoft ID and clan name (collectively, the "Attributes"), for advertising and/or publicity purposes worldwide (including but not limited to as featured on an in-Game painting) and in all forms of media now known or hereafter devised, in perpetuity, without further compensation or authorization, and releases the Sponsor and its affiliates from all claims arising out of the use of such Attributes.
-
DISQUALIFICATION AND CANCELATION: The Sponsor reserves the right in its sole discretion to disqualify any individual who is found to be tampering with the operation of the Competition, or to be acting in violation of these Terms and Conditions. The Sponsor reserves the right to disqualify all or part of any team who is found not to comply with these Terms and Conditions and/or select alternative winners for this Competition. No forged entries will be accepted. The Sponsor reserves the right to cancel or modify the Competition for any reason at any time. In addition, The Sponsor reserves the right to modify, adapt or adjust the Ubisoft ID and/or clan name of the Winners, should it be offensive, including without limitation any name that is unlawful, harmful, abusive, harassing, threatening, malicious, defamatory, libelous, untruthful, pornographic, pedophilic, obscene, vulgar, racist, xenophobic, liable to incite hatred, sexually explicit, violent, contrary to morality or is in any other way unacceptable.
-
TERMS AND CONDITIONS: A copy of these Terms and Conditions may be accessed at https://tomclancy-thedivision.ubisoft.com/game/es-mx/news-updates/349461/operation-dark-hours-race-to-world-first for the duration of the Competition
-
DISPUTES: Except where prohibited, you agree that: any and all disputes, claims and causes of action arising out of this Competition or any Prize awarded shall be resolved individually, without resort to any form of class action, and that by participating in the Competition, you agree that Paris, France will be the exclusive forum for any formal dispute resolution. All issues concerning these official rules and the Competition shall be governed by the laws of the France, without giving effect to any choice of law or conflict of law rules.
-
QUESTIONS: If you have any questions about this “Operation Iron Horse: Race to World First” Competition, please contact the Sponsor Ubisoft Entertainment at https://support.ubi.com/.
__THIS COMPETITION IS IN NO WAY SPONSORED, ENDORSED OR ADMINISTERED BY MICROSOFT, SONY, YOUTUBE OR TWITCH.
__
