Assassin's Creed Shadows llegará el 14 de febrero

Más información

25 February 2019

14 minutos de lectura

Assassin's Creed® Odyssey – Actualizaciones de las notas del parche 1.1.4

TAMAÑO DEL PARCHE:

Xbox One: 5.5 GB

PlayStation®4: 5.7 GB

PC: 4.7 GB

Echa un vistazo a los principales cambios del parche 1.1.4.

Aviso: Ten en cuenta que estas notas del lanzamiento revelan detalles importantes de la trama.

CONTENIDO

Capítulo 3: Estirpe (El legado de la primera hoja)

  • Se añadió asistencia dentro del juego para "Estirpe".

Las historias perdidas de Grecia

  • Se añadirá asistencia técnica para "Las historias perdidas de Grecia" a partir de marzo.

FUNCIONALIDADES Y MEJORAS

¡NOVEDAD! Se añadió el modo Nueva partida +.

  • Los jugadores podrán conservar su progreso actual (equipo, monturas, mejoras de la lanza y del barco, habilidades, dracmas, materiales, etc.) al comenzar una Nueva partida +.
  • Para acceder a Nueva partida + es necesario haber completado las misiones familiares.
    assassins-creed-odyssey-patchnotes-1.1.4-newgame

¡NOVEDAD! Se añadieron marcos al modo Foto

  • Se añadieron 10 marcos para decorar tus fotos.
    assassins-creed-odyssey-patchnotes-1.1.4-frame

¡NOVEDAD! Actualización de accesibilidad

  • Modificar los fondos para los diálogos

    • Sí: esta opción habilita un fondo para subtítulos y diálogos.
    • No: esta opción deshabilita el fondo para subtítulos y diálogos.
    • Subtítulos: esta opción habilita un fondo solo para subtítulos.
  • Cambiar el tamaño de subtítulos
    assassins-creed-odyssey-patchnotes-1.1.4-subtitles

VARIOS

  • El nivel de las ventajas disponibles para un lugarteniente obtenido en Ubisoft Club y en la tienda será ahora proporcional al nivel del jugador.
  • Las peleas de la arena en modo difícil son ahora algo más difíciles.
  • Se añadió la opción de mantener oprimida la tecla correspondiente para aumentar más rápido el número de objetos.
  • Se mejoraron varios aspectos de la interfaz del modo Foto para mejorar su uso.
  • Se aumentó el nivel máximo del jugador a 99. NUEVE NUEVE.
  • Se añadieron al juego nuevos niveles del barco.
  • Se añadieron más niveles de maestría.
  • Se añadieron dos rangos de mercenario y recompensas.
  • Se añadieron 22 atalayas a las que viajar rápidamente.

EQUILIBRIO

  • Se equilibró la adquisición de dracmas entre las distintas fuentes.

    • Se aumentó la cantidad de recompensas, conquistas y arenas.
    • Se redujo la cantidad de contratos, bajas navales y equipos vendidos en la herrería.
  • Se equilibró la adquisición de materiales de creación de origen naval.

    • Se añadió la posibilidad de saquear hierro y cuero blando de los barcos que se están hundiendo y del botín en el agua.
    • La cantidad de botín en el agua será proporcional al nivel del jugador.
    • Disminuyó la posibilidad de saquear piedras preciosas y obsidiana de los barcos mientras se hunden.
    • Aumentó la cantidad de madera de los barcos épicos.
  • Se mejorará la bonificación prestablecida de los héroes atenienses: todas las flechas atraviesan escudos e infligen +30% de daño de caza.

  • Se añadió la mejora que le faltaba al hacha de campeón épica.

  • El costo de la recompensa para los jugadores de nivel alto en un nivel de recompensa alto también aumentó ligeramente.

  • Corona celestial aumentará ahora el daño de las espadas de la forma prevista.

CORRECCIÓN DE ERRORES

CONTENIDO DESCARGABLE

  • Se corrigieron varios errores relacionados con la misión "Protector de Persia".
  • Se modificó una escena cinemática y algunos diálogos en "Una dinastía en la sombra".

JUEGO PRINCIPAL

Juego

  • Se corrigieron varios errores relacionados con grabados y mejoras.
  • Se corrigió un error por el que los jugadores no podían conseguir las recompensas de Néstor en determinadas circunstancias.
  • Se solucionó un error que provocaba que la batalla de Acaya terminara antes de que el enemigo agotara todas sus fuerzas.
  • Es posible contratar a lugartenientes especiales tras un reclutamiento múltiple. ¡A trabajar, misthios!
  • Hefesto decreta que los jugadores no se quemarán vivos por culpa de las velas ni cuando enciendan braseros en las tumbas.
  • Los mercenarios invisibles ya no serán un blanco fácil al activar la habilidad Ataque múltiple. Repíteme eso, pero despacio.
  • Disparo rápido funcionará ahora de la forma prevista en los distintos tipos de PNJ.
  • Se corrigió un error que impedía que los jugadores infligieran daños al atacar con un arma cuerpo a cuerpo.
  • Se corrigió un error que permitía al grabado legendario "Los animales domados infligen daño por veneno" estar desbloqueado desde el principio.
  • Se corrigió un error que provocaba que los jugadores aparecieran sobre un edificio cuando viajaban rápidamente hasta el Área de Georgos.
  • Las hijas de Artemisa no seguirán siendo hostiles con los jugadores después de que se conviertan en su líder o tras una provocación. Derrocamiento evitado.
  • Se solucionó un error por el que la osa Calisto abandonaba la arena invencible.
  • Las patrullas ya no recogen cadáveres invisibilizados mediante la habilidad Velo mortuorio.
  • Se corrigió un error que impedía que los jugadores bajaran del caballo mientras hablaban. Si hablas, no conduzcas, misthios.

Mundo

  • Se corrigió un error que provocaba que varios miembros del Culto aparecieran bajo tierra.
  • Los jugadores ya no serán asaltados por hordas de PNJ con ínfulas de centauro al entrar en las ciudades por primera vez.
  • Se corrigió un error que impedía que los jugadores saquearan fragmentos de oricalco en varias zonas.
  • Se corrigió un error que impedía a los jugadores comprar artículos a Sargón cuyo nombre coincidiera con el de otro en su inventario.
  • Se corrigió un error que provocaba que acudieran demasiados mercenarios a Miconos en determinadas circunstancias.
  • Se corrigió un error que provocaba que los jugadores se quedaran encerrados en una habitación de la granja de Elais.
  • Se corrigió un error que impedía la aparición de contratos semanales nuevos hasta que no se volviera a cargar.
  • Se solucionaron varios errores que impedían que los esbirros de Belos la Bestia, el Cíclope o la Medusa se adaptaran al nivel del jugador de la forma prevista.
  • Ahora se puede viajar rápidamente a la grúa de Georgos.
  • Se corrigió un error que provocaba que los jugadores se quedaran atrapados en la casa del líder en Ceos.
  • Ahora los jugadores podrán completar el fuerte de Traquinia.

Misión

  • Se corrigió un error que impedía a Mirrina viajar hasta su destino.
  • Se corrigió un error que impedía el progreso a los jugadores en "Aquella que controla los mares".
  • Se corrigió un error que hacía desaparecer al objetivo en "Títeres de Persia" en determinadas circunstancias.
  • Se corrigió un error que impedía a los jugadores continuar "Un legado familiar".
  • Se corrigió un error que impedía a los jugadores continuar "Nos alzaremos".
  • Se corrigió un error que impedía a los jugadores completar "El príncipe de Persia" en determinadas circunstancias.
  • (LA MADRE DE TODOS LOS SPOILERS) Se corrigió un error en "Antiguas revelaciones" que impedía a los jugadores matar a Pitágoras.
  • Se corrigió un error que provocaba que el objetivo "Encuentra y rescata al actor" de "La maldición de la fama" no se mostrara correctamente.
  • Ahora las misiones principales aparecerán después de completar la misión "La verdad".
  • Se corrigió un error durante "El despertar de un mito" que impedía a los jugadores completar la Esfinge tras derrotar a Esténtor en la arena.
  • Se corrigió un error durante "Un corazón por una cabeza" por el que el objeto de la misión no aparecía disponible en el inventario del jugador.
  • Se corrigió un error que impedía a los jugadores iniciar la cinemática que completa "Empezar de cero".
  • Testikles sobrevivirá para que los jugadores puedan recogerlo en "Acompaña al campeón".
  • Se corrigió un error durante "Un buen brindis" por el que era posible encontrar a un PNJ invulnerable en la casa del líder.
  • Se corrigió un error que impedía a los jugadores iniciar "Más preguntas que respuestas" en viaje rápido si la carta estaba abierta.
  • El objeto de la misión dentro del cofre de la cueva de las arctoi estará ahora disponible en "Dura con Artemisa".
  • Se corrigió un error que impedía que los jugadores recibieran la misión "Por los hados".
  • Se corrigió un error que impedía a los jugadores completar la misión "En la parra" al reaparecer tras morir.
  • Se corrigió un error que permitía a los barcos enemigos destruir el de Néstor el Formidable.
  • Se corrigió un error por el que los PNJ ya no seguían a su objetivo tras guardar o cargar en "Conocer la tierra".
  • Se corrigió un error que provocaba que las hijas de Artemisa siguieran siendo invencibles tras completar "Las hijas de Lilea".
  • Se corrigió un error que impedía a los jugadores interactuar con Barnabás para completar "Una noche memorable".
  • Se corrigió un error que impedía a los jugadores completar los campamentos de cazadores tras finalizar "Las hijas de Artemisa".
  • Se corrigió un error que impedía a los barcos atenienses entrar en conflicto con la Adrastea en "La batalla de Pilos".
  • (SPOILER) Ahora es posible matar a Dafne en aguas profundas durante "La petición de Artemisa".
  • Se corrigió un error que impedía al jabalí legendario dejar su piel durante "Las hijas de Artemisa".
  • Se corrigió un error que impedía a los jugadores completar la misión semanal "Aire envenenado".
  • Se corrigió un error que impedía a los jugadores completar la misión semanal "Hombres calcinados y cráneos rotos".
  • El contrato "Limpiar la tierra para Atenas" se generará ahora donde aparezcan las hijas de Artemisa.
  • Se corrigió un error con la "Vista letal" de los óstraca.

Personaje e IA

  • Se corrigieron varios problemas de animación en PNJ y en el personaje del jugador.
  • Se corrigió un error que hacía que las mascotas de los mercenarios atacaran a los jugadores si se les disparaba flechas de fuego. Además: no disiparán flechas a ninguna mascota, gracias.
  • Se corrigieron varias reacciones inapropiadas de PNJ.
  • Se corrigieron varias acciones incorrectas del control de los jugadores.

Modo Foto

  • La opción de restablecimiento funcionará de la forma prevista en el modo Foto.
  • Se corrigió un error que impedía activar la profundidad de campo al usar el joystick/stick izquierdo al editar durante el modo Foto.
  • Se solucionó un problema en el modo Foto por el que la función Bloom estaba muy apagada.
  • Se corrigió un error que provocaba parpadeos en el modo Foto en determinadas circunstancias.

Adrastea y navegación

  • Se corrigió un error que impedía a ciertos jugadores abordar al recibir el aviso.
  • Se corrigió un error que impedía el guardado automático en mar abierto o al llamar a la Adrastea.
  • Aumentó la tasa de recuperación de salud de la Adrastea mientras los jugadores están fuera luchando.
  • Las cifras de las mejoras del barco se reflejarán ahora correctamente en la tarjeta de atributos del jugador.
  • (PC) La activación y desactivación de Acción de apuntar ya funciona en el combate naval.
  • Se corrigió un error que impedía a los jugadores mejorar la Adrastea.
  • Se corrigió un error por el que era necesario reasignar manualmente a los lugartenientes de los contenidos descargables.

Rendimiento y estabilidad

  • Se corrigieron varios errores que provocaban tiempos de carga largos.
  • Se solucionaron varios problemas de bloqueos.
  • Se solucionó un error por el que el juego dejaba de funcionar al comenzar la cinemática del Cíclope.
  • (PC) Se corrigió un error que provocaba FPS bajos al usar los controladores más actualizados en las tarjetas gráficas GTX 1060 Max-Q.
  • (PC) Se corrigió un error que provocaba sacudidas y un uso inusual del procesador en algunas laptops.

Gráficos, animación y audio

  • Se corrigieron varios errores gráficos relacionados con objetos del mundo.
  • Se corrigieron varios errores de iluminación.
  • Se corrigieron varios errores de sonido.
  • Se corrigieron varios efectos visuales en armas y atuendos.
  • Se corrigieron varios errores de cámara.
  • (PC) Se corrigió un error gráfico que podía producirse si las VRAM de 8 GB alcanzaban su capacidad máxima.

Interfaz de usuario, menús y subtítulos

  • Se corrigieron varios errores de visualización de la interfaz y el HUD.
  • Se corrigieron textos erróneos.
  • Se corrigieron varios errores en los diálogos.
  • El signo de exclamación (!) sobre la pestaña del inventario desaparecerá cuando los jugadores hayan pasado el cursor sobre los objetos adquiridos recientemente. Milagro.
  • Reclutar PNJ enemigos ya no se verá reflejado en el contador del objetivo de la misión si se les pide que "maten" a enemigos.
  • Al usar el filtro "Todo" en el menú, las misiones de los capítulos y de Legado aparecerán ordenadas.
  • Se corrigió un error que provocaba un parpadeo del fondo en el menú Opciones.
  • Las recompensas por derrotar a criaturas míticas aparecerán ahora en la descripción de la misión.
  • Se corrigió un error por el que el menú de personalización visual no estaba disponible a partir del nivel 8 tal y como estaba previsto.
  • Los jugadores de rango de mercenario S2 conseguirán un 20% de descuento en el taller de Hefesto tal y como estaba previsto.
  • Se corrigió un error que impedía a los jugadores conseguir puntos de habilidad después de alcanzar el nivel 207.
  • Se corrigió un error que impedía la suma de los 200 créditos de Helix gratis.
  • (SPOILERS) Se corrigió un error que impedía a los jugadores conseguir el aspecto de caballo de Abraxas al alcanzar el rango 1 de mercenario.
  • (PC) Se corrigieron los errores de cálculo del procesador y de la tarjeta gráfica que aparecían en el Análisis de rendimiento.
  • (PC) Se corrigió un error que impedía a los jugadores desplazarse por los atributos con la rueda del ratón.
  • (PC) Se corrigió un error que impedía la correcta aplicación de la opción de HDR.
  • (SWITCH) Se añadió asistencia técnica para la tienda del juego en la consola Nintendo Switch™.

Ubisoft Club, logros y trofeos

  • Se cambió la descripción del logro "La reina de los mares" para que se ajuste al nuevo progreso.
  • Se corrigió un error que impedía el desbloqueo de los logros de "El legado de la primera hoja".

Para desvelar las incógnitas del horizonte, echa un vistazo al Pulso social, sigue a @assassinscreed en Twitter o únete a la conversación en nuestros foros oficiales.

Visitar otros canales de Assassin's Creed:

twitter iconfacebook icontwitch iconinstagram iconyoutube icon