شاهدوا إعلان الإصدار الترويجي لـAC Shadows المتاحة الآن.

22 May 2019

12 من الدقائق للقراءة

Assassin’s Creed® Odyssey – ملاحظات برنامج التصحيح 1.3.0

برنامج التصحيح 1.3.0 متاح على كل من Xbox One وPlayStation®4 وجهاز الكمبيوتر: 23 مايو.

حجم برنامج التصحيح وتوقيتات الإصدار:

Xbox One: 6.2GB @ 6 صباحًا بتوقيت غرينيتش

PS4: 9.8GB @ 6 صباحًا بتوقيت غرينيتش

PC: 6.2GB @ 1 مساءً بتوقيت غرينيتش

يُرجى العلم أن هذه التوقيتات تقريبية وقابلة للتغيير.

تفقدوا أبرز التغييرات في برنامج تصحيح 1.3.0 أدناه.

المحتوى

الحلقة 2 – عذاب هاديس – مصير أطلانطس

  • إضافة دعم داخل اللعبة لعذاب هاديس

Lحكايات اليونان المنسية

إضافة دعم داخل اللعبة لحكايات اليونان المنسية المُقبلة

الميزات والتحسينات

التوازن

  • زيادة ضرر هجوم إيكاروس
  • يستطيع المرتزقة الآن حمل كميات مختلفة من الحديد والجواهر عند نهبها.ليس هناك عدل في اليونان العتيقة أيها المرتزقة!
  • التعامل مع مشكلة الضرر المبالغ فيه لهجوم إطلاق نار الأعداء
  • لا يملك رماة العدو القدرة على تطبيق إحصاءات اللاعبين للضرر الحرج وفرصة الضرر الحرج على أنفسهم. لن يهزمك الرماة بعد ذلك
  • تقليل الأهداف الأسبوعية لتصبح أكثر سهولة وسرعة في إكمالها
  • مساواة سعر بيع أسلحة "مصير أطلانطس" بسعر بيع أسلحة اللعبة الأساسية

متفرقات

  • تشير قطع الفخار إذا كانوا من اليونان أو ممالك أخرى
  • إضافة علامة مرئية على العناصر المحددة في مجموعة أسلحة أخرى
  • ملازمون أسطوريون سيرافقون اللاعبين الآن

إصلاحات الأخطاء

محتوى قابل للتنزيل – مصير أطلانطس

  • تم إصلاح مشكلة في الحارس وكيروس التي تمنع اللاعبين من إكمال المهمة
  • إصلاح مشكلة تمنع كيروس من المُضي إلى هدف المهمة التالي
  • عند لعب محتوى "مصير أطلانطس" القابل للتنزيل، لن يكون الحراس من فئة الرماة أثناء اللعبة أو التحديات بعد الآن
  • ستكون إحصاءات شخصية الإيزو غير القابلة للعب متوافقة مع حالة النخبة
  • تم إصلاح مشكلة في المنارات المضيئة تتسبب في سقوط الجهاز من الخريطة عند رميه على الباب
  • لن يتلقى كولوساس ضررًا من المشاعل
  • إصلاح مشكلة في إنجاز "الغازي" الذي منع بعض اللاعبين من فتحه
  • ستظهر مهمة "لا أعمال صالحة" بعد إكمال "المنارات المضيئة"

محتوى قابل للتنزيل – إرث النصل الأول

  • ستهاجم غاسبر حارسة البوابة الآن إذا تم الاقتراب منها في وادي الرعب
  • إصلاح مشكلة في حامي بلاد الفرس التي منعت اللاعبين من إكمال المهمة

حكايات اليونان المنسية

  • تم العثور على ليدا في أمان في الكهف في مهمة "عاد الوالد"
  • سيتم منح جائزة سيف البطل للاعبين بعد إكمال عاد الوالد
  • تم إصلاح مشكلة في ابنة لالايا التي منعت اللاعبين من التقدم في حكاية اليونان المنسية هذه
  • تم إصلاح مشكلة تسببت في ظهور وريث الذكريات بالخطأ في أرغوليذا في بداية المهمة

New Game+

  • إصلاح مشكلة في New Game+ تسببت في استمرار تقدم الخريطة بالكامل دون قصد
  • سيتمكن اللاعبون الآن من الحصول على الأثر بعد قتل ميدوسا في NG+
  • سيُعرض مقطع كما ينبغي بعد قتل السايكلوبس في الطريق إلى أوليمبوس في NG+
  • إصلاح مشكلة في NG+ تمنع اللاعبين من إكمال مهمة "اختبار الأحكام"
  • إصلاح مشكلة أثناء معركة الـ300 في NG+ تتسبب في امتلاك ليونيداس لأكثر من 4 عدادات أدرنالين إذا تمت ترقية الرمح من قبل
  • إصلاح مشكلة عدم احتفاظ المرتزقة بالمنفعة من المستوى 5 في New Game+
  • إصلاح مشكلة في NG+ تمنع اللاعبين من إكمال سقوط التاجر
  • سيُسقط خصوم النمط الشديد في الحلبة في NG+ عناصر مقاتل الحلبة
  • بعد إكمال اكتشافات أثرية في NG+، لن يحصل اللاعبون على مكافآت مكررة بعد الآن

أسلوب اللعب

  • إصلاح عدة مشكلات تمنع اللاعبين من إكمال قطع الفخار
  • إصلاح مشكلة تتسبب في ظهور اللاعبين أسفل الخريطة عند السفر إلى مرقب لوكريس
  • اتفق قطاع الطرق وأتباع آريس أخيرًا على السيطرة على جزر السبج
  • ستظهر بنات أرتميس في مناطق تتاح فيها الأهداف
  • لن تكون هناك جائزة مطلوبين عند قتل شخصية غير قابلة للعب نائمة بجانب صديقها
  • ستبقى أشرعة القوارب الصغيرة مثبتة بعد الوصول إلى المستوى 90
  • إصلاح مشكلة تمنع اللاعبين من التأمل أو استدعاء الأدريستيا
  • سيتم نقل ماكون إلى العالم السفلي بشكل صحيح بعد تأكيد اللاعبين قتله وليس أسفل القارب
  • إصلاح مشكلة تمنع اللاعبين من تأكيد القتل على سياف البحر وبريسون
  • إصلاح مشكلة تتسبب في إلحاق رمح الكتيبة ضررًا أقل من المذكور في بطاقة السلاح
  • إصلاح مشكلة تمنع ظهور أبطال معركة الغزو بشكل صحيح

العالم

  • إصلاح مشكلة تتسبب في رؤية المرتزقة في العصر الحديث
  • مقبرة أغاممنون بعيدة الآن عن الذئاب في العصر الحديث

المهام

  • إصلاح مشكلة في مهمة المعروف تمنع اللاعبين من إكمال المهمة
  • إصلاح مشكلة تمنع اللاعبين من التفاعل مع القبطان في مهمة "اختبار الشخصية"
  • إصلاح مشكلة تمنع اللاعبين من قتال الخالدين بعد الموت
  • إصلاح مشكلة في مهمة المينوتور العظيم تمنع اللاعبين من إكمالها
  • إصلاح مشكلة في مهمة بحق الأقدار حيث تعلق الخادمة في هدف المتابعة
  • إصلاح مشكلة في مهمة إله بين البشر تمنع اللاعبين من إكمالها
  • بعد التفاعل مع الباب أثناء مهمة "قابل ميرين..." سيعمل المقطع السنيمائي بشكل صحيح
  • سيتمكن اللاعبون الآن من إكمال مهمة "قطاع طرق غير محظوظين" على جزر هيفايستوس
  • إذا تُركت على قيد الحياة في معركة ضد طالوس، سيظل طالوس مسلحًا
  • إصلاح مشكلة تتسبب في ظهور سمكة القرش تحت الأرض حيث تتواجد القلادة البراقة في مهمة ممر آمن
  • في مهمة أمواج غريبة، سيدخل المهاجمون المعركة ويتعاملون مع اللاعبين بشكل صحيح
  • إصلاح مشكلة في مهمة القرش المتشرد تمنع اللاعبين من إكمالها
  • إصلاح مشكلة تمنع اللاعبين من إكمال مهمة "اللحاق بذلك المركب"
  • إصلاح مشكلة تتسبب في تعثر شخصيات غير قابلة للعب وتمنع إكمال مهمة "لقد جاء جابي الضرائب"
  • إصلاح مشكلة في مهمة "اختبار الإيمان." الإيمان يُمنح إليكم الآن أيها المرتزقة!
  • إصلاح مشكلة تمنع اللاعبين من إكمال مهمة "إطلاق سراح مرضاي"
  • إصلاح مشكلة تتسبب في تعلق اللاعبين في المعركة أثناء محاولتهم هزيمة ستينتور في "الغزو"
  • إصلاح مشكلة اختفاء مهمة كليو
  • في لقاء مسموم، ستتواجد الشخصية غير القابلة للعب في نقطة حفظ "إبلاغ ميتيوخوس"
  • إصلاح مشكلة تمنع اللاعبين من إكمال مهمة "أن تقتل أو لا تقتل"
  • لن تمنع قرارات فيدياس اللاعبين من إكمال مهمة "الهروب من أثينا"
  • إصلاح مشكلة تمنع اللاعبين من إكمال مهمة أمير بلاد فارس (الملك الأعمى)
  • تم تكليف باراسيداس بترك منزل الزعيم ليتمكن اللاعبون من إكمال مهمة سوف نزدهر
  • عثر قطاع الطرق على سفينتهم التي ضاعت في البحر ليشاركوا في القتال خلال مهمة داء غامض
  • إصلاح مشكلة في قصة الخادمة تمنع اللاعبين من إكمال المهمة
  • إصلاح مشكلة تمنع اللاعبين من إكمال مهمة ندوة بيريكليس
  • إصلاح مشكلة تمنع بعض اللاعبين من بداية مهمة "إله بين البشر"
  • إصلاح مشكلة عدم إعطاء مكافأة المهمة للاعبين في مهمة بحق الأقدار
  • ستتبع ديونا اللاعبين في مهمة "أنا المدعوة ديونا"
  • إصلاح مشكلة في إنجاز "الغازي" التي منعت بعض اللاعبين من فتحه
  • إصلاح مشكلة تتسبب في ثبات بوليفيموس بعد هجوم اللاعبين خلال مهمة "لتكون لا أحد"
  • إصلاح مشكلة اختفاء هيرودوت أثناء ندوة بيريكليس
  • إصلاح مشكلة تمنع اللاعبين من إكمال مهمة "آثار القدماء"
  • إصلاح مشكلة تتسبب في موت بارناباس بعد المقطع أثناء مهمة تدمير أطلانطس
  • بالرغم من حب هيرودوت لتسجيل التاريخ، فإنه لن يتبع اللاعبين في اليونان أثناء مهمة "قيم عائلية"
  • إصلاح مشكلة تمنع اللاعبين من التفاعل مع النقيب في مهمة "تسوية الأمور"
  • بعد قضاء حياته في العمل من أجل النظام، قرر كليون الاسترخاء على الشاطئ في العالم السفلي وليس اليونان القديمة
  • إعادة موازنة معدل سقوط القوس في مقابل الأسلحة الأخرى
  • إصلاح مشكلة تمنع اللاعبين من الحصول على مفارقات زينون خلال مهمة الأحجية الحمقاء
  • فيدياس هو الوحيد الذي سيظهر أثناء مهمة العودة إلى أطلانطس
  • إصلاح مشكلة تمنع اللاعبين من إكمال مهمة "أساطير ومينوتورات"
  • إصلاح مشكلة تتسبب في تواجد متاهة المينوتور تحت البحر أحيانًا

الأدريستيا والبحر

  • إصلاح عدة مشكلات في أثينا على متن الأدريستيا

الرسوميات والحركة والصوت

  • إصلاح مشاكل إكساء عتاد عديدة
  • إصلاح مشاكل إضاءة عديدة
  • إصلاح عدة مشاكل في حركات السلاح
  • إصلاح بعض مشاكل الرسوميات التي قد حدثت في مناطق عدة
  • إصلاح عدة مشاكل في رسوميات الشخصيات والشخصيات غير القابلة للعب

واجهة المستخدم والقائمة والترجمة النصية

  • إصلاح مشاكل عرض واجهة مستخدم/شاشة تحكم عديدة
  • إصلاح مشكلة عرض تتسبب في ظهور خيار "إغلاق" مرتين في إشعارات اللعبة المنبثقة
  • يمكن استخدام قوس ستيروبس وسيف البطل في قائمة التخصيص البصري
  • [PC] عند تشغيل الجودة التوافقية، سيتم تعيين مضاد التشوهات على القيمة المناسبة
  • إصلاح عدة مشاكل في الترجمة
  • إصلاح مشكلة في قطع الفخار ومشكلة عدم تحديد إكمال مهمة "من الرماد إلى الرماد" في المخزون
  • إصلاح مشكلة تسببت في عدم عمل المرتزقة من المستوى S4 بالشكل المطلوب
  • ستتم مكافأة اللاعبين بهيئة حصان أبراكساس عند الوصول إلى رتبة المرتزقة من المستوى 1 بشكل سليم
  • إصلاح مشكلة ظهور عدد نقاط القدرات غير صحيح بعد إعادة التعيين
  • [PC] إصلاح مشكلة تمنع اللاعبين من المقارنة في صفحات المرتزقة وعضو الطائفة باستخدامM&K
  • لن تختفي قطعة الفخار "تمايل السفينة" من مخزونك بعد الآن
  • بعد الانتقال السريع، لن تختفي أيقونة التخفي عن اللاعبين
  • [PC] عند استخدام M&K، يستطيع اللاعبون المشي على القوارب باستخدام لوحة المفاتيح
  • [PC] زيادة المسافة بين الخيارات في قائمة المرتزقة عند استخدام M&K
  • [PC] إصلاح مشكلة تمنع اللاعبين من إعادة ضبط الأزرار باستخدام M&K
  • [PC] إضافة وصف لـ"مساعد التصويب" عند استخدام M&K
  • [PC] إصلاح مشكلة تتسبب في عدم استجابة واجهة المستخدم في وضع بلا حواف بعد تصغير اللعبة باستخدام "Win+D"
  • [PC] ستظل قيم دقة العرض ثابتة عندما يتحول اللاعبون إلى أوضاع النافذة دون تطبيق أي إعدادات

القدرات والمزايا والنقوش

  • لن يتمكن اللاعبون من تطبيق مكافأة طقم دبوس سفنكس على العناصر الأخرى
  • إصلاح عدة مشاكل في قدرة الغضب في المعركة
  • إصلاح مشكلة تسببت في غلق قدرة نداء السلاح بعد مستوى 81
  • إصلاح مشكلة تمنع اللاعبين من استخدام آلية قفل الشخصيات غير القابلة للعب عند تفعيل الغضب

الثبات والأداء

  • إصلاح مشكلة تتسبب في خلل في تحميل اللعبة عند خفظ اللعبة في أنظمة تخزين MS
  • تحسين الأداء والثبات على PS4

وضع الصور

  • [PC] زيادة سرعة تصفح الفلاتر في وضع الصور.التصفح أسهل شيء
  • سيظهر أمر "أعد تعيين جميع الإعدادات" قبل التطبيق في وضع الصور

Ubisoft Club والإنجازات والجوائز

  • تصحيح عدة إحصاءات للاعبين في لوحات الصدارة وUbisoft Club
  • إصلاح عدة مشاكل في تحديات Ubisoft Club والإحصاءات ولوحات الصدارة
  • عند استيفاء الشروط، سيتمكن اللاعبون من فتح إنجاز "كسر الحدود"
  • إصلاح مشكلة تسببت في عدم احتساب مرات القتل في بنات أرتميس في هدف نقش القناص الأسطوري عندما تقود ذلك الفصيل
  • سيتم عرض الإصدار المنقوش الإضافي من دبوس سفنكس في القائمة
    لتصلكم الأخبار والتحديثات عن كل شيء حول Assassin's Creed، تابعوا @assassinscreed على Twitter أو انضموا إلى نقاشات اللعبة على  منتدياتنا الرسمية أو Discord.

زيارة قنوات Assassin’s Creed الأخرى:

twitter iconfacebook icontwitch iconinstagram iconyoutube icon